Si4 T R O 



pas à tort que ce je'suite loue son ramage ; il est plus fort, 

 .plus moelleux , plus mélodieux, et n'a aucun rapport avec 

 celui de notre troglodyte. Je le regarde comme d'une espèce 

 distincte , quoique son plumage ne présente que de très- 

 foibles dissemblances, surtout lorsqu'il est jeune. Quant aux 

 troglodytes de Buenos- Ayres et de la Louisiane^ il n'y a pas de 

 doute que ce soient deux espèces particulières. 



Le Troglodyte d'hiver , Troglodytes Jâemalis , Vieill. ; 

 ,pl, 8, fig. 6 de V Amène. Ornithùlog. ^ de Wilson, sous le 

 nom de winter or^/z (roitelet d'hiver). Ce troglodyte, que j'ai 

 vu, dans les mois de septembre et d'octobre , à la Nouvelle- 

 Ecosse et dans l'État de New-York , a de si grands rapports 

 avec le nôtre, dans son plumage, ses formes, son chant et 

 son genre dévie, que je le regarde comme une race très-voi- 

 sine , s'il n'appartient pas à la même espèce. Wilson l'a 

 jugé de même. Cet oiseau arrive au centre des Etats-Unis , 

 à l'automne , et y reste dans les hivers doux ; il fréquente 

 les revers avancés des fossés , des ravines, les vieilles sou- 

 ches déracinées, les petits buissons et les broussailles des 

 lieux aquatiques. On le voit souvent dans les habitations ru- 

 rales , où il se cache dans les piles de bois; mais à la fin de 

 la mauvaise saison, il se retire dans le Nord. Suivant "Wil- 

 son , l'on soupçonne que ce troglodyte niche dans les forêts 

 montagneuses de la Haute-Pensylvanie ; d'autres croient 

 <jue c'est dans des contrées plus boréales , comme font les 

 sizerins , les ortolans de neige , etc. , qu'on ne voit dans les 

 Étals-Unis que pendant l'hiver. 



Cet oiseau a trois pouces un quart de longueur totale; toutes 

 les parties supérieures d'un brun sombre,tachetées transver- 

 salement de noir, excepté sur la tête et le dessus du cou, 

 qui sont d'une teinte uniforme; les taches du dos sont termi- 

 Hées par des petits points d'un blanc sale ; on remarque aussi 

 des taches pareilles vers le bout de quelques couvertures 

 supérieures des ailes , dont l'extrémité est noire ; leurs pen- 

 nes ont des raies transversales alternativement noires et 

 jaunâtres , et sont terminées de noirâtre , à l'exception des 

 trois secondaires les plus proches du corps ; les sourcils , 

 la gorge et la poitrine sont d'un blanc terne et finement 

 rayés de roussâtre ; les côtés du corps , sous l'aile , ont des 

 lâches d'un brun obscur, noires et d'un blanc sale; le ventre 

 et les parties postérieures sont foiblenient mélangés , et 

 transversalement, de fuligineux, de brun foncé et de blanc ; 

 la queue est très-courte et rayée comme les pennes alaires ; 

 ses deux pennes extérieures sont d'un quart de pouce moins 

 longues que les autres ; le bec est droit , grêle , long d'un 



