s PI 6i 



qui est composée de cinq ou six plumes ; le dessous et les 

 côtés du cou, fauves ; la gorge , le devant du cou et le haut 

 de la poitrine, blancs ; le ventre semé de taches noires , les 

 unes rondes , les autres oblongues et disposées de façon 

 qu elles forment des raies transversales, mais coupées par, 

 le fond blanc ; les plumes des jambes et des tarses, blanches 

 et rayées de noir; les ailes et le dos, de couleur brune, mêlée 

 de quelques raies transversales fauves; le dessous de la 

 queue, traversé par des bandes noires et d'un brun lavé. 

 Sonnini , qui a vu cet oiseau vivant, dans les forêts de la 

 Guiane, ajoute qu'il a une sorte de jabot pendant et nu, 

 qu'il porte sous le cou, de même que quelques vautours. 

 Ce jabot , dont Mauduyt ne fait pas mention , n'est nulle- 

 ment visible chez l'oiseau empaillé. Aussi tous cetfx qui l'ont 

 décrit dans cet état , n'en font pas mention. 



2.° M. Levaillant le nomme autour huppé. Il a , selon la 

 description qu'il en fait, une huppe noire et blanche; les- 

 plumes de la tête noires; le derrière du cou d'un roux foncé, 

 et le devant d'un blanc roussâlre ; une ligne noire qui, des- 

 cendant du coin de la bouche sur les côtés du cou, sépare 

 le rpux de la nuque et le blanc de la gorge ; toute la partie 

 antérieure du corps, d'un blanc plus ou moins roussâlre et ta- 

 cheté de noir; les ailes et le dos, d'un brun sombre et nuancé 

 d'une couleur noirâtre; la queue , brune avec de larges ban- 

 des noires ; le bec bleuâtre , mais roussâlre à sa base ; les 

 doigts jaunâtres et les serres d'un noir de corne. 



3.'^ h'épewier patlu , de M. de Azara (^espatvero calzado ), 

 lequel a vingt-trois pouces de long ; le dessus de la tête et la 

 huppe, de couleur noire ; la gorge et le devant du cou, d'un 

 beau blanc enfermé entre deux traits noirs et légèrement 

 variés de blanc , qui prennent naissance au coin des mandi- 

 bules et descendent jusqu'aux épaules; une tache blanchâtre 

 à l'angle postérieur de l'œil ; le reste de la tête et du cou , 

 d'un gris rougeâlre ; les épaules noires ; le reste du dessus du 

 corps, brun, varié de bandes étroites et de festons d'une 

 nuance plus foncée ; la poitrine , les plumes des jambes et 

 des tarses , traversées par des bandes noires et blanches ; le 

 ventre blanc, avec quelques trails noirs ; les pennes alaires, 

 brunes en dessus , avec des bandelettes noirâtres et trans- 

 versales ; la queue traversée par des bandes noires et cen- 

 drées. 



4." Uurataurana., Fakoharpyja, Lath. CcsiV aigle couronne^ 

 de Buffon ; Vaigle huppé du È^éjil , de Urisson ; et ïaigle d'O- 

 renoque , des voyageurs français. 



Undaurana est le nom brasilien sous lequel Marcgrave a 

 décrit ce spizaëte. Les premiers habitant de Tîle de Tabagoi 



