20 HISTOIRE DES MOLLUSQUES. 



d'après ce caractère, avait fondé trois genres, parmi 

 lesquels il eût été plus convenable de choisir un nom 

 plutôt que d'en créer un nouveau. 



Les observations précédentes peuvent s'appliquer pres- 

 que en tous points au sous-genre Hélicigone , soi:s- 

 genre distingué déjà depuis long- temps sous le nom de 

 Carocolle. 



Nous transcrivons littéralement les caractères du sixième 

 sous-genre, celui nommé Hélicelie par M. de Férussac. 

 Umbilic découvert ; coquille surbaissée ou aplatie j péris- 

 tànie réfléchi^ simple aie bordé ^ ombilic rarement masqué ou 

 couvert, mais alors le péristome étant simple ou bordé. Il 

 est évident que cette phrase n'est pas dans la forme simple 

 et précise exigée des naturalistes, pour être d'une facile 

 application» Si dans ce sous- genre il est essentiel que des 

 coquilles aient l'ombilic découvert, il l'est aussi que d'au- 

 tres aient cette partie masquée ou couverte^ ces caractères 

 se contredisent exprimés comme ils le sont, cela vient à 

 dire ombilic découvert ou rarement couvert ,• mais comme 

 l'auteur a déjà employé ce caractère d'une manière aussi 

 vague dans plusieurs des sous-genres précédens, il a cru 

 par là déguiser son inutilité. Relativement aux caractères 

 du péristome, ils sont reproduits deux fois; nous ne pen- 

 sons pas que cela ajoute rien à la clarté et à la simplicité 

 de la phrase. 



Nous pourrions continuer ces observations sur les au- 

 tres sous-genres proposés et caractérisés par M. de Fé- 

 russac; comme ils sont nombreux, la tache ne serait pas 

 plus agréable pour nous que pour le lecteur, et nous nous 

 bornerons à un dernier exemple. Voici littéralement la 

 phrase caractéristique du sojus- genre Cochlitome, et nous 

 reproduisons en même temps nos remarques à son sujet 

 dans l'Encyclopédie. 



'< Coquille conique ou très ventrue, solide, peu trans- 

 ^ parente; volute croissant /?/«i' ou moins fortement, spire 



