66 HISTOIRE DES MOLLUSQUES. 



* y/n eaclein species? Uclix pUcata.JjOwà. Ekm. of Coach. pi. 7. 



* Hélice plissée. Elainv. Malac. pi. Bg. fig. r. 



* Desh. Eacycl.méth. vers. t. a. p. 245. u" 93. 



* Webb ctBeilh. Syn. Moll. Piod. p. 19. u« 8. 



Habite dans l'île de Tcncriffc. Maiigé. Mou cabiuet. Jolie coquille 

 tiès disUnctc. Diani., 11 ligues, 



82. Hélice planolbelle. Hélix planorheUa. Lamk. 



H, testa, orhiculnto-depressâ, umbilicald, mbiut'issimè pUcatd, luteo— 

 virente, jusco-subfnscïald ; plïcïs longiiudinaUbus obllquis aciUis ,• 

 labro margine albo, reflcxo. 



Eocycl. p. 462. fig. 5. a, b. 



HcUx slrigata. "V'ar. li. Daudt^b. Hisf. des Moll. n° 162. pi. 67. 

 fig. 8. 



Habite à Porto-Ricco. Mangé. Moa cabinet. Elle avolsine la précé- 

 dente par ses rapports. Diam., 8 ligues. 



83. Hélice scabre. Hélix scabra. Lamk. (i) 



//. testa orbîculalo depressd, latè ttmbilicalâ^ slriis elevalls, crcbris 

 undatis scabra, albo et riifo alterne coloratà, obscure fasciald ; 

 apertiird rufd ; labro teimi. aciito. 



An Hélix radiata? Mull. Verni, p. 23. 11° 224. 



List. Conch. t. 70. f. 69. 



Petiv. Gaz. t. 104. fig. i. 



Ilelix radiala. Gmel. p. 3634. n" 73. 



Hélix alternata. Daudeb. Hist. des Moll. n° 199. pi. 79. f. 8. 9. 10. 



* Say. Encjcl amer, de IN'ich. Art. €oncb. pi. 1. f. 2. 



* Desh. Encycl. méth. vers. t. 2. p. 219. no 33. 



Habile rAmérique septentrionale. Bcaiaois. Mon cabiaet. Ses doux 



(i) Quand on lit avec attention la description que donne 

 Millier de son Hélix radiata, on reconnaît bientôt qu'elle ne 

 s'accorde pas entièrement avec les figures citées dans la syno- 

 nymie ; Muller en effet décrit une coquille de la France méri- 

 dionale, les figures représentent une espèce des États-Unis d'A- 

 lïiérique. Say , dans l'Encyclopédie de Nicholson , a donné à 

 l'espèce d'Amérique le nom à'Hclix alternata: Lamarck au- 

 rait dû l'adopter plutôt que d'en proposer un autre, ainsi cette 

 ospèce devra reprendre le nom que le naturaliste américain lui 

 imposa le premier. 



