II.] JAPANESE ADIEUX. 47 



photographs and maps ; and after the display on the part of our 

 visitors of a knowledge of European history which put most of us 

 to shame, tliey bade us adieu with bows so low and oft repeated, 

 that our stifter English backs suffered considerably in our vain 

 endeavours to emulate them. 



