SYS 



examen, toutes ces couches fossilifères du 

 Cornouailles avaient été coloriées connue 

 dévoniennes. 



Ainsi que M. le professeur Sedgwick l'a 

 annoncé dans le Mémoire de 1831 que j'ai 

 déjà rappelé, les chaînes des Lead- Hills et 

 des Grampîans, en Ecosse, qui, lorsqu'on 

 les considère avec leurs prolongations dans 

 le nord de l'Irlande, forment deux des li- 

 gnes fondamentales des Iles-Britanniques, 

 paraissent avoir reçu les traits principaux 

 de leurs formes en même temps que les 

 niontagnesduWestmoreland et que la chaîne 

 fondamentale du Cornouailles. Le vaste 

 massif des montagnes de l'Ecosse , comme 

 celui des contrées rhénanes, a sans doute 

 éprouvé, même dans les Grampians , plu- 

 sieurs soulèvements successifs à des époques 

 fort éloignées les unes des autres. On y en 

 distinguera probablement de plus anciens 

 que celui qui nous occupe (1). Il s'y en est 

 produit de plus modernes. J'ai moi-même 

 exprimé depuis longtemps l'opinion que les 

 montagnes de l'Ecosse et de l'Irlande, de- 

 puis les îles Orcades et Shetland jusqu'aux 

 granités de Wicklow et de Carlow, présen- 

 tent des dislocations parallèles aux failles 

 du Système du Rhin , et qui en sont pro- 

 bablement contemporaines (2). J'ai aussi 

 indiqué, dans ces montagnes, des accidents 

 slratigraphiques postérieurs au dépôt du 

 terrain jurassique, et antérieurs à celui des 

 terrains crétacés (3). Peut-être y en a-t-il 

 d'autres encore, mais il paraît évident que 

 la convulsion qui a façonné le relief princi- 

 pal des Grampians est précisément celle qui 

 a produit les conglomérats grossiers que M. le 

 professeur Sedgwick et M. Murchison ont si 

 bien décrits comme formant dans ces con- 

 trées la base du vieux grès rouge (4). Ces 



(i) Depuis que ces lignes ont été imprimées dans le Bulle- 

 tin de la société géologique, M. J. Nicol a publié des obser- 



LeuJ-lhlts ; les schistes et les grauwackes de cette cliaine se 

 dirigent moyennement à l'E. 26°.V., c'es à quelques 



degrés pies, suivant la diiection du Système du Finistère; et 

 rien ne me paraît établir qu'ils ne soient pas aussi anciens 

 que les schistes et les grauwackes des environs île Saint-Lô 

 (Manche) que j'ai cités ci-dessus (James Nicol, On the geo- 

 logy of the siturian rocks in the ivalley of the Tweed , l'ro- 

 ceediugs o/ the geological society, 5 janv. i8S8). 



(2) Explieat de la Carte géolog de la France, t. I, p. 434. 



(?) Annales des sciences naturelles, t. XIX. 



(4) A. Sedgwick and R. I. Murchison: On the structure 

 end relations of the deposits contained between the primary 

 rorki and the oolitic séries, io the north of Siotland — 

 T. XII. 



SYS 



21' 



pnudingnes,à très gros fragments, que les 

 amiens géologues écossais signalaient, avec 

 tant de raison , comme les témoins d'une 

 grande révolution du globe, et qui mar- 

 quaient à leurs yeux la limite entre les ter- 

 rains primaires et les terrains secondaires , 

 ne rappellent en rien le lileslone. Tout an- 

 nonce qu'ils représentent la base du vieux 

 grès rouge proprement dit. 



Je crois , surtout d'après le mémoire de 

 M. Nicol , que les couches de schiste et de 

 crauwacke des Lead-Hills, dont sir James 

 Hall a si bien décrit les contournements, 

 que les calcaires, les schistes argileux et les 

 roches arénacées des Grampians et des îles 

 de Jura et d'isla, que Playfair, le docteur 

 Mac-Culloch, M. le professeur Jameson et 

 d'autres géologues écossais ont étudiés avec 

 tant de soin , appartiennent , en partie, à la 

 série fossilifère du calcaire de Bala et au 

 terrain silurien proprementdit.il paraît donc 

 difûcile de douter que la grande discordance 

 de stratification de l'Ecosse ne corresponde 

 exactement à celle du Westmoreland. Il me 

 paraît également probable que le poudingue 

 inférieur du vieux grès rouge de l'Ecosse 

 correspond aux poudingues de Burnot et de 

 Pepinster, et par conséquent, que la grande 

 discordance de stratification de l'Ecosse cor- 

 respond à celle qui existe en Belgique entre 

 le terrain ardoisier et le terrain dévonien 

 proprement dit. Enfin, je crois reconnaître 

 ce même poudingue dans celui de Poullaouen 

 en Bretagne, et en général dans tous ceux 

 que M. Durrénoy a signalés comme formant 

 dans cette presqu'île la base du terrain dé- 

 vonien tel que nous l'avons limité sur la 

 carte géologique de la France. 



Cet horizon géognostique me paraît le plus 

 largement et le plus fortement marqué de tous 

 ceux qu'on peutindiquer aujourd'hui dans la 

 série des anciens terrains de transition. En 

 l'adoptant, comme base de classification on 

 en reviendrait finalement à la principale 

 division que M. d'Omalius d'Halloy a indi- 

 quée depuis longtemps dans la série des 

 terrains de transition, par le partage en 

 terrain ardoisier et terrain anthraxilere , 

 dont il a posé les fondements dès 1S0S, dans 

 son Essai sur la géologie du Nord de la 

 France, publié dans le Journal des mines, 



Transactions nf the geological society of London, new séries , 



