rv YEAST 131 



most distinct terms, the important fact that yeast 

 contains a nitrogenous " animal " substance ; and 

 that such a substance is contained in all ferments. 

 Before him, Fabroni and Fourcroy speak of the 

 " vegeto-animal " matter of yeast. In 1844 Mulder 

 endeavoured to demonstrate that a peculiar sub- 

 stance, which he called " protein," was essentially 

 characteristic of living matter. 

 In 1846, Payen writes : — 



"Enfin, une loi sans exception me semLle apparaitre dans 

 les faits nombreux que j'ai observes et conduire a envisager sous 

 un nouveau jour la vie vegetale ; si je ne m'abuse, tout ce que 

 dans les tissus vegetaux la vue directe ou amplitiee nous permet 

 de discerner sous la forme de cellules et de vaisseaux, ne represente 

 autre chose que les enveloppes protectrices, les reservoirs et les 

 conduits, a I'aide desquels les corps animes qui les secretent et les 

 faQonnent, se logent, puisent et charrient leurs aliments, deposent 

 et isolent les matieres excretees. " 



And again : — 



" Afin de completer aujourd'hui I'^nonce du fait general, je 

 rappellerai que les corps, dou^ des fonctions accomplies dans 

 les tissus des plantes, sont formes des elements qui constituent, 

 en proportion peu variable, les organismes animaux ; qu'ainsi 

 Ton est conduit a reconnaitre une immense unite de composition 

 ^lementaire dans tous les corps vivants de la nature." ^ 



In the year (1846) in which these remarkable 

 passages were published, the eminent German 

 botanist, Yon Mohl, invented the word " proto- 

 plasm," as a name for one portion of those nitro- 

 genous contents of the cells of living plants, the 



^ "Mem. sur les Developpements des Vegetaux,' &c. — Mim. 

 Pri&cnUrs. ix. 1846. 



