AA Invert/uckerdrogen. 



Fructus Juniperi. 



Syn. Baccae Juniperi, Galbuli juniperi, Wacholderbeeren, Jachandel-, Johandel-, 

 Kuddig-, Kattick-, Kranewitt-, Enebeer-, Reckholder-, Knirk-Beeren, — Baies de 

 genievre (franz.) — Juniper berries (engl.) — Bacca di ginepro (ital.) — Jenever 

 bes (holl.) — Katajan marja (finn.) — boröka bogyo (ung.) — ilgxtvf^ig (griech.). 



In der Alpliila und den Sinonoma (I, S. 650'): geneure, gost, quikentre, grana juni- 

 peri, uva et Semen. Bei der Hildegard: cedrus und Wacholder, bei Albertus Magnus (l, 

 S. 674\- Juniperus, in den inittelenglischen Medizinbüchern (I, S. 683): tribulus. Weitere siehe 

 unten unter Etym. und bei K.vNxgiesser. 



Ktym. Wacholder (Kluge schreibt Wachholder, beide Schreibweisen sind zulässig) 

 von wach = lebendig (hier = immergrün) und ahd. trä (engl, tree) ter, tar = Baum; das ol 

 ist eine Ableitungsendung, ahd. Wecholter oder Wachhollern zugrunde liegt das Wort weh- 

 halturia oder wehluiltar), mhd. auch Queckholter (Norddeutschland), von queck = lebendig 

 (hier ^ immergrün), angels. quicbeam; Wachholder auch vielfach entstellt in weckholter 

 (Brünschwig, Bock), wecheltürre, weckelder, wachhilter. Bei Hildegard auch: wachelterboum, 

 bei Meggenberg: wechalter, im Ortus sanitatis und bei Cordus: weckholder. Im mnd. 

 wachandel. Im Gothaischen Arzneibuch (I, S. 681): wachandelenbere. Daraus im Nieder- 

 deutschen: machandel (Ostfriesland) — Jachandel (oberschles.) aus jach = munter (hier = 

 immergrün) — Rechholder (CoRDUS), Reckholder (in der Schweiz) aus reck = regsam (= queck 

 und jach, s. oben) — kattick, kaddie, katachu vom altslav. kaditi = räuchern — kranwit 

 (bei Meggenberg) kranawit, kranetwit kraewet, kranawet (Österreich), sogar kranat aus ahd. 

 chrana {= Beere, unwahrscheinlicher aus kran = Kranich oder gröni = grün) und witu (= Holz) 

 — knirk aus knick (= Hecke, niedriges Gesträuch, Kanngiesser). Im Würzburger Rezept 

 (I, S. 624) steht; aitiolidus = chraneuuito. Der Wacholder besitzt zahllose Volksnamen. 



Lit. Pritzel und Jessen, Volksnamen. — Kanngiesser, Etymologie. — Perger, 

 Studien über die deutschen Namen der in Deutschland heimischen Pflanzen. Denkschr. d. 

 Wiener Akademie. iSOo. 



Stammpflanze. Juniperus communis L. (Linne, Spec. plant, ed. I, 1040). 



Etym. Die Ableitung von Jioiipcnis ist zweifelhaft. Isidor. Hispal. (I, S. 592) glaubt, 

 daß in Jiiniperus der Begriff iivQ = Feuer enthalten sei (nach der Form des Strauches oder 

 weil das Holz das Feuer lange unterhält). Andere leiten es von iunix (= Kuh) und parere 

 (= gebären) ab oder bringen es gar mit juvenis und parere (um die Benutzung von Jumpertis- 

 arten als Abortiva anzudeuten) in Verbindung, noch andere mit dem keltischen Worte jeneprus 

 = rauh. Kanngiesser bezeichnet die Ableitung Boerhaaves von junior und pario («da die 

 jüngeren grünen Früchte gezeitigt werden, während die alten schwarzen noch am Strauche 

 hängen») als die wahrscheinlichste. Aus Junipents entstand dann gen^vrier (franz.), enebro 

 (span.), genepro (ital.), zimbro (port ), ferner jenever. 



Systemat. Stellung. Coniferae, Pinoideae, Cupressineae, Cupressinae (Sectio 

 Oxycedrus). Über die sonst benutzten Arten der Gattung Jiinipenis vgl. Tschirch, 

 Art. Juniperus in Realenzykl. d. Ges. Pharm. VII, 178. 



Die Arten der Gattung Juniperus bilden Bäume oder Sträucher mit in alter- 

 nierenden, zwei- oder dreigliedrigen Wirtein angeordneten Nadeln oder Schuppen und 

 diöcischen oder monöcischen Blüten (Fig. 16). Die männlichen Blüten werden von an 

 der Basis von Staubblättern inserierten Pollensäcken gebildet, die weiblichen bilden 

 einen kleinen armgliedrigen Zapfen. Die Zapfenschuppen des weiblichen Blütenstandes 

 entstehen durch vollständige Verwachsung der Deck- und Fruchtblätter und erzeugen 

 so einen beerenartigen Zapfen (Beerenzapfen, Galbulus, Scheinbeere), der die i — 3 

 (selten 4 — 8j Samen einschließt. Pollen ohne Exineblasen. Ovula frei, nicht in einen 

 Fruchtknoten eingeschlossen (gymnosperm, nacktsamig), aufrecht, Integument krug- 



