Traganth. ^gy 



durch den äußeren Reiz zweifellos. Damit tritt die Gummosis in Parallele zur Resi- 

 nosis. Denn wir beobachten ja, daß eine Verwundung die bei vielen Pflanzen nor- 

 male Harzproduktion durch Ausbildung neuer sekretbildender Organe stark steigert 

 (Gesetz des Harzflusses, I, S. 363). Ebenso fand Mikosch, daß die das Gummi 

 bildenden Gewebeinseln («Gummiparenchym») bei den Amygdalaceen erst infolge der 

 Verwundung im Cambium angelegt werden, und zwar zunächst als schizogene Gänge, 

 die sich dann lysigen erweitem — ganz ähnlich wie bei den Harzpflanzen. Diese Analogie 

 wird noch dadurch größer, daß wir in beiden Fällen, der Gummi- wie der Harz- 

 bildung, eine Membranschicht beteiligt sehen und der Unterschied eigentlich nur 

 darin besteht, daß in dem Falle der Gummibildung die betreff'ende Membranschicht 

 gummogen, bei der Harzbildung aber resinogen ist, bei der Harzbildung in der 

 resinogenen Schicht das Sekret entsteht, während bei der Gummibildung die ganze 

 Membranpartie «vergummt» — womit übrigens nichts gesagt sein soll, daß hier eine 

 als Zelluloseschicht angelegte Membranpartie nachträglich in Gummi übergeführt werden 

 müsse, das Gummi kann auch sogleich als solches angelegt werden, wie wir dies ja 

 auch bei den Schleimmembranen beobachten. Über die Gummosis wird im Zu- 

 sammenhang unter Gummi arabicum berichtet. 



Auch die chemische Untersuchung läßt keinen Zweifel darüber, daß die Gummis 

 zu den Membranindrogen gehören. Sie besitzen durchaus den Charakter von Poly- 

 saccharid-Membraninen. Die Hydrolyse liefert für gewöhnlich Galaktose und Arabinose 

 (über die nahen Beziehungen dieser beiden Zucker vgl. S. 274). Dies gilt auch für 

 den Gummianteil der Gummiharze. Eine Einteilung der Gummis in Arabin-, Cerasin- 

 und Bassorinhaltige (vgl. Tschirch, Artikel Gummi in der Realenzyklopädie) hat 

 wenig inneren Wert. Die Unterscheidung in ganz oder nur teilweise in Wasser lös- 

 liche besitzt jedoch praktische Bedeutung (vgl. Gummi arabicum^ 



Ein Verzeichnis der Gummi liefernden Pflanzen in Wiesner, Rohstoffe. 



Lit. Tschirch, Artikel Gummi in Realenzyklop. d. Pharm, und Angew. Anatomie. — 

 Wiesner, Rohstoffe. Die weitere Lit. unter tjummi arabicum. 



Traganth, 



Syn. Gomme adragante (franz.) — tragacanth (engl.) — tragacanth (holl.) — gomma 

 adragante, g. dragante (ital.) — goma tragacanto (span.) — dragant (schwed.) — XQayä- ■ 

 xavO-a (griech.) — pers. und arab. (auch in Indien und Afghanistan) : kathira, katäd, kettira, 

 katira, kutera, katera, chitira, halusia — kurdisch : guini — bei den Türken : ketereh. — 

 Der Traganthstrauch in Kleinasien: ketre oder TQayaxuv&ivog, in Persien (z. B. im 

 Harirud-Tale , Aitchison): kon (A. s/robiiif.) oder gabina {A. heratens). — In Afgha- 

 nistan heißt schlechtes Traganth: anserus. — Das nechöth, ni^khöth der Bibel (Genes. 

 37 u. 43) ist wohl = naka'at (arab.), nakamäti (assyr.), d. h. als Traganth anzu- 

 sprechen; Luther übersetzt (jedenfalls fälschlich) Würze, Kautzsch Traganth. 



Etym. Da Lehnwort aus dem griechischen XQuyäxav^tt Traganth und nicht Tragant. 

 Ebenso auch Traganthon, nicht Traganton. Eigentlich muß man die Traganth sagen, denn 

 Theophrast schreibt »/ ZQayäxavS^a, doch ist jetzt der oder das Traganth gebräuchlicher. Ich 

 schreibe das Traganth (seil, gummi). — ZQaydxav9a von rgäyoq 1= Bock) und dxdv9a (= 

 Hörn oder Dorn) entweder in Beziehung zu der dornigen Beschaffenheit des Strauches oder 

 der oft bockshornartigen Form des herausgedrückten Schleims — dar^äyaf.og = Würfel, Hals- 

 wirbel. Beziehung zweifelhaft, von einigen auf Stengel und Wurzeln, von anderen auf die 

 Samen bezogen. 



25* 



