664 MyristinsUuregruppe. 



saureV Für einige {Cacao, Muskai) war früher die an die Konsistenz erinnernde, jetzt 

 als irreführend verlassene Bezeichnung «Butter» in Gebrauch. 



1. Myristinsäuregruppe. 



Die Vertreter dieser Gruppe enthalten Myristin, den Glycerinester der M\'ristin- 

 säure CH3(CHo)i2COOH (vgl. S. 546). Die Myristinsäure ist im Pflanzenreiche weit 

 \erbreitet, besonders aber bei den Myristicaceen zu finden. Nachgewiesen ist sie z. B. 

 in Mvristica fragr., M. surinamens., M. Oloba, AI. Bkuhyba u. and., Virola surinamensis 

 und venesualensis; ferner im Cocos-, Palmkern- und Dikafett, sowie im Walrat (Nörd- 

 LiNGER, Reimer, Will, Thoms, Mannich). Aus den Virolafetten läßt sich die My- 

 ristinsäure leicht darstellen (Reimer und Will). 



Semen Myristicae, Macis und Oleum myristicae. 



Syn. Nux moschata, Nucleus moschatus, Sem. nucistae, Muskatnuß, Moschaten- 

 nuß, Bisamnuß, Macisn uß, noix (de) muscade; die Pflanze muscadier (franz.), nutmeg 

 (engl.) — notemuskaat, notmuskaat, noten (holl.) — • noce moscada (ital.) — nuez 

 moscada (span.) — muskot träd (schwed.) — muscadnöd (dän.). 



Der Arillus, die Macis: Muskatblüte, Macisblüte, Muskatblume (so noch in Preis- 

 listen 191 1 [!], trotzdem der Sachverhalt seit 700 Jahren bekannt ist). Fleur de mus- 

 cade (franz.) — mace (engl.) — macio (span.) — folie, foelie (holl.) — Arillus myri- 

 sticae, Flores macidis. Macis wird jetzt meist als Femininum behandelt (als Masculinum 

 bei Clusius in Exoticorum libr. 1605 und in Garcia Aromat. 1593). 



sansc: jaji-phalam, jaliphala (phalam im Pali ^ Frucht), bind.: jä^-phal, jaiphal (Macis: 

 äpatri) (weitere verderind. Namen in Pharmacogr. indica und in Watt, Dict. econ. prod.) ; 

 mal. pala (die B'rucht: bua pala) inAtjeh: bak pala (weitere indische Namen bei de Clercq). 

 — arab.: jouzbuva, jauz-ut-trib, gauz buwa oder gauz bauwa (Macis: basbas, bisbasa) — pers. 

 jouzböyah (Macis = bazbäz) — chines. Muskatnuß: juh-tau-k'au oder jou tou k'ou (tou k'ou 

 = Cardamom), Macis: jou tou hua (jou = fleischig, hua = Blume.) 



Bei Simon Seth: xÜqvov dQwfiaxixciv. — Bei Myrepsus: iJLoaxoxÜQVöov, xaQVOV ßVQi-rptxöv. 

 In den Glossae iatricae: vw:; ßVQttL,ixä ßoa'/oxd^iöa. Bei den späteren Griechen auch: vohxtj 

 fioa/äza, väaxa<(zov (weitere bei Langkavel). — Im alten Indien: jäti-kö^a = dschati-kosa 

 (Macis: dschati-patra). Daß sie sich von Indien westwärts durch den Handel verbreitete, zeigt 

 die Aufnahme des indischen jäti-k6^a in das Syrisch-Aramäische (Lagarde, Low). — Bei Ahroon: 

 jeusbane — bei AmraN: Macis: adaches — bei Avicenna: jausiband (Macis: befbase) — 

 bei Serapion: jeuzbeve, jusbegue, jumbague (Macis = bisbese) — bei Averrhoes; geoza (Macis: 

 besbese) — bei Ibn Baithar: djouz bou (Macis: besbassa). — Macis bei den alten Arabern, 

 z. B. Avicenna: bisbese, besbassa befbase (später, z. B. von Serapion mit thaliphaphar, thälisfar, 

 talifar [= Halarrhena antidysenterica] zusammengeworfen). — Bei Const.^ntinus Africanus: nux 

 muscata. — Bei Albertus Magnus: muscata. — Bei der Hildegard: nuz muscata. — Inder 

 Alphita: nux miristica, cayon mirifica. Bei Bartholomaeus : nux mirifica. — In den Tabulae: 

 nux muscata. — In den Synonyma Serapionis: jeumbave, jumbague. — Bei ACTU.\Rius: nux 

 unguentaria, quam myristicam adpellant. — In den dänischen Urteböger (I, S. 684): nux mos- 

 cala und matae, muscatan blomae. — Bei MegenberG: matzenpaum, muskatpaum. — In den 

 mittelenglischen Medizinbüchern: lichebane, nux mustica, macys. - — Im Gothaer Arzneibuch: 

 museale, muschate, muscatenblome, muschatenblome. — Bei Harpestreng: nux moscata (Macis: 

 muscatae blomae, matae). — In der Ordinancie van der Dumwagen (XIV. Jahrh.): musschaten 

 und musschaten bloymen. — In The forme of cury(l38o): noiez mugedez. — Im niederdeutschen 

 Arzneibuch (XIV. Jahrb.): muschate. — Bei Hans Folcz(I485): muscat plue (:= Macis). — Im 

 Inventar Lefort (I, S. 805): noys muguette, massis und uille de musterlin. — In den Droits de 



