1 36 Pharmakoemporia. 



Cacaobohnen, Kolanüsse, Datteln, Teeziege\. Dann auch Salzbarren (Abessinien), Ge- 

 treide, Mais und verschiedene Muscheln, besonders die Kaurischnecke (Cypraea moneta). 

 Die Kaurischnecken (malaiisch beja = Zoll, Steuer), die besonders von den Male- 

 diven exportiert wird, sind seit alter Zeit als Münze benutzt worden. Im IV. Jahrh. 

 schon waren sie in Indien in Umlauf, im XV. in Westafrika, im XVII. bildeten sie 

 in Indien, den Philippinen und Slam das einzige Kleingeld — in Siam und im In- 

 nern von Afrika (Sudan, Westafrika, Ostafrika) noch jetzt. In Timbuktu gilt eine 

 Kolanuß lo — loo Kauris, ein Sklave 20000 und mehr. In Nordamerika dienten 

 andere Muscheln {Mercenaria violacea, Lucapina und OliveUas.ti.QVi) als Geld. End- 

 lich werden ungemünzte und gemünzte Metalle, besonders Edelmetalle, als Geld benutzt. 

 «Es war eine geniale, im griechischen Osten wohl um die Wende des VIII. 

 und VII. Jahrh. v. Chr. entstandene Idee, das gewogene Stück Edelmetall, das längst 

 dem Handelsverkehr diente, durch einen Stempel des Staates, der die Garantie des 

 Gewichtes übernahm, zur Münze zu machen» (Furtwängler). 



5. Handelssprache. 



Eine Welthandelssprache gibt es nicht. Doch ist das Englische unter allen 

 Handel treibenden Nationen so verbreitet, daß man auch im Großdrogenhandel nicht 

 ohne diese Sprache auskommt, die sehr dem, was man eine Welthandelssprache 

 nennt, nahe kommt. Denn während der Holländer die Sprachen der von ihm unter- 

 worfenen Völker erlernt — auf Java ist z. B. das Malaiische für den Verkehr nötiger 

 als das Holländische — verlangt der Engländer, daß die Vasallen Völker Englisch 

 lernen. Auf Ceylon und in Indien ist daher Englisch Handelssprache. Als Elisabeth 

 den Thron bestieg, sprachen weniger Menschen englisch, als jetzt in London wohnen, 

 jetzt mnspannt das Englische den ganzen Erdball. «Es durchbrach die Schranken 

 der Kontinentalität und nahm die Größe des Ozeans zum Vorbilde.» 



In Afrika und den angrenzenden Teilen Asiens ist das Arabische im Handels- 

 verkehr weit verbreitet, da die Zwischenhändler oft Araber sind. < Allah iberack l'ak» 

 (Möge Gott es Euch gedeihen lassen) ist eine arabische Formel, deren Aussprache 

 den Kauf abschließt. 



In Ostasien und in vielen Hafenplätzen, wo Chinesen Handel treiben, ist das 

 Chinesische Handelssprache, wie auf den südasiatischen Inseln das Malaiische. 

 Besondere Handelssprachen, die sich im Laufe der Zeit entwickelt haben und die 

 ein für praktische Zwecke zurechtgemachtes Mischmasch verschiedener Sprachen dar- 

 stellen, sind z. B. die Lingua franca, die aus dem Italienischen entstanden und 

 mit Brocken aus allen möglichen Sprachen des Mittelmeerbeckens gemischt ist. Sie 

 wird besonders in Sm\Tna gesprochen, wo so \-iele Sprachen durcheinander schwirren, 

 wie einst im Altertum in Dioskurias am Pontus Euxinus. Dann das in den euro- 

 päischen Häfen von China imd weiter südlich verbreitete Pitchen-English (von 

 pi tschen, so spricht der Chinese business aus), ein Gemisch von Englisch und Chi- 

 nesisch — das ich ziemlich rasch Aerstehen lernte — das Neger- EngUsch an der 

 Kongoküste, das Kisuaheli, der Nigre tongo, Dschue tongo (in Surinam), die Lengua 

 geral (in Brasilien) u. a. m. 



