llaiidclssorlcn. igq 



Selbst eine und dieselbe Handelssorte wird bisweilen in verschiedene Formen 

 gebracht. So ist z. B. persisches Opium sowohl in Form von Stäbchen , wie in koni- 

 schen oder rechteckigen Stücken im Handel. 



Die in Amsterdam gehandelten TeesoxXsxv lauten (von der schlechtesten beginnend) : 

 Stof, Broken Tea, Boey, Congo Boey, Congo, Souchon Boey, Souchon, Kempoey, 

 Soepoey Pecco, Oolong, Pecco Souchon, Pecco, Pecco Siftings, Pecco Dust, Broken 

 Pecco, Flowery Pecco, Orange Pecco. Die grünen: Schin, Tonkay, Hysant, Uxim, 

 Joosjes. 



Bei der Rhizoma iridis unterscheidet man in Florenz: Scelte (sortierte), in 

 sorte (gewöhnliche), frantumi (ganze Rhizome) und raspature (Schälabfälle) — in 

 Verona: Radice dritta («pro infantibus » ), groppo (zu Iris- [Fontanelle-] Kügelchen) 

 und scarto (Abfälle). 



Von der Vanille unterscheiden die Mexikaner: Vainilla de Lee (von Lei = 

 Gesetz, Regel) und Vainilla cimarrona (von cimarnm = wild). 



Die Bezeichnung der Handelssorten erfolgt nach sehr verschiedenen Grund- 

 sätzen Die beiden am häufisrsten vorkommenden Bezeichnunsrsarten sind die nach 



Itigd des JA'xr/ij/rtieres in China. Kopie der phantastischen Zeichnung, die sich auf den Papieren findet, i 

 einzelnen ji/ö5c/;i«beutel gewickelt werden. [Stark verkleinert. Original 14,5 ; 18,5 cm Bildgröße.] 



dem Produktionslande (chinesischer Zimt, Vegu- Ca/ec/iu, hrilländischer Kümmel, 

 Marokko-/^/«, Cordofanif«»;»//, französischer Terpenlin, amerikanisches Colophotiium, 

 persisches Opium, Cura.(;sioaloe, Bourhonvanille, Bandumaas, syrischer Traganth, Sumatra- 

 benzoe, Ceylonc/w/, russisches Süßholz, ]a.\aclii/it7, HonduTcLSsarsapanlle, Irländisch Afoos, 



