& 16. AFFECTIONS. (53 



livok*, kapiamkpek\ terrified kakkilarpoq* ; uggly tekkonuiepok 



4) Love nwgliugnek; lovely piteiarpoq\ friend illanak; thanking him 

 opigilugo*\ respectful opigusukpok* ; compassion erklertomek* ; 

 proud napkigusukpok, pijorivok ; irksome sinnangavok, kangarpok * ; 

 is ashamed sillasiorpok ; enemy omisukte; offendiug kiksartilugo; 

 feels offended sibluvok*; suspects kangesukpok 5) Greedy mt*- 

 yo&*, ikligukpok\ licentious illokeudlarpok, arnarnla,rpok\ injustice 

 wrong idluinck ; dishonest nellangongllaq , annerpanaipok * ; just 

 klluarpok ; righteous annerpanakivok * ; envious amierudsivok * ; 

 wicked kassetok ; repenting kakkialerutigilugo * ; witchcraft ilislnek ; 

 detestable kumarpok. 



C. 2) Beautiful adlenaituratta; merry kakajok*, kakamajar- 

 pok* 3) Afraid kagpennah* 4) thankfully qtijanamik 



5) Murderer inuaktu. 



M. 1) Surprise allaniktoark 2) grinning tserkaniluktoark* ; 

 good, excellent nakoyoark 3) Sad talortork* , porkreitoark (?) , 

 nellangornek (?) ; terrified kru'inar ktoyoa r k '* ; trembling krobluktoark 

 4) irritate ~orolotsidjoark\ angry, offended ninakptork, tchukart- 

 Uoark(?); an assuming person tsirkrekrealuk* ; boasting sipilertork; 

 harmless tchumayriiktuark* ; shame onuidjun*; rough krahluitchar- 

 toark* 5) Vicious tchuinaoyuark* ; wicked tchuiriark*; licen- 

 tious katchorertuark , kuyarertuark, umiardluk (?) ; leading a bad 

 life kuyorklune omayoark; benevolent unin\ virtue nakoi/oark; 

 virtuous nakoorklune. 



Wd. 2) Good asikhtok*; glad pelletoorok ; handsome soto- 

 agerook*; pretty ahrega; laugh igalok\ fun feobto 3) Bad asse- 

 tefc*, assiruk*; dislike oorneshooktoo; fear hahneta (?) 4) Angry 

 kunooktoo, kununaroak; bashful taluksatuk * 5) Amulet tupitkwo *, 

 koopooktuk* ; ill tempered kaptzharook; I am good nakoo-roo-oh; 

 good ncikuruk; good it is nakoorit. 



Ws. 2) Good asichtok *, asertok ; liking chanjivok (?) ; laughing 

 nyngyljachtua* 3) Bad aseetuk, asiurok 4) Irritate tschauoti- 

 sichtuk(?) 5) Righteous atachuavuk* ; bad kuinachtuk* , niknuiuk*; 

 rascally kasnujuchtuk*. 



A. 2) Wish aluganu(?)\ what do you wish chalugala(?) 

 3) Mourning tschumachtachtu. 



