8.24. ANIMALS. 83 



49) nogaruk 50) sigo, eedjook 51) T. of animals" una, 

 pummyooga; T. of birds pupke 52) isaxo, tuluga 53) dngutau ; 

 sitka, okungho (dorsal f.) 55) Sinew nalooa; Deerfat kownok 

 [tiinoq] 57) Gill murshe 59) mipktvo 60) kapisi 65) 

 munni; saunanga (sh.); kdnungra (y.) ; iktia (wh.) 66) w^Zw, 

 chappoote 68) Flying tingirud. 



Southern. 1) ersuk 5) asvik, ersvwk 7) achuik, achwyk 



8) schtoak, schtung 13) tschuliuk (walrus tusk); tschgunuik 

 (fossil ivory); ogokch (fat); makliak (large seal"), isschuvi (fur seal), 

 islingoak (seal, Nerpa") 15) Black f. tunulguit ; white f. wZi- 

 0w*7c 16) piuktu, annakuchta 17) tuntuk (chanaet?); arne- 

 saluk (female); norak 19) kajukchli , kiijukthluk , ogaech 

 20) Wolf kanaget, kuigliunuik ; Beaver schimik, paloktak, kiniiuli ; 

 Porcupine iglakoosuk; ,,Zobel" kachivak ; Brown bear tarrokak ; 

 Land otter kapohahak, akojak; Mountain sheep pitneit; Musk rat 

 ligvak ; ,,Hermelin" nasulkak; Mouse avilnat 21) Geese naklrit, 

 nyklyt, nukchlak , nuikliuk; Eiderduck kajarit, (male) pjugatat; 

 Duck tainmuit, milkritat 22) Auk schakudet 25) Swan 

 kukjuk 26) nuituigaviak, komogik, kotschakalak 28) isjach- 

 tuli, igiachtugali 30) kolkaguk 32) tuinmiak 33) ekalut 



37) Codfish large amutat 40) kakkiet, ekatlo ; S. proteus 

 amakak; S. alpinus anchliugat ; S. sp. tagiakoak, kakkiia 41) 

 salukbaut (?) ; ,, Stint" (Smelt?) kpukaat; ,,Quappe" managnat 

 43) tschuvat, kwieletvt (Fly); igtugiak ; nikugiak (M.) ; oekuttit (B.) 



44) sorrolingatdt 45) Spider atmmk 46) aminokt 

 (Muschel") 47) Maggot pagaliut. 



Asiatic. 



1) kasiljak (Ph. fasciata) 2) Common Seal natsuk, mamlek, 

 almuchuke 5) aiwok , chitchu 7) arwuk; Bowhead W. 

 okkuhwuk, bozruk 9) poojak 10) negane, shungsho (orca) 



13) W. bone shokok, ooklunga ; ,, Ivory" (walrus) toovang 

 14) nanuk 15) F. white tregu, kotlea, tahowok 16) kigmok, 

 atk'me 17) tunktu 19) ookalik 20) Marmot seekseek ; 

 Wolf kunlaga, ookooa, keilunak, ama; Wolverine kapse; Cin. bear 

 (ckliak 21) Eiderduck kwadla, toorzuk ; Duck kauvak, metkak, 

 aglitschigak , liukali 22) Auk kobrook 23) Loon uuyuwa; 

 Golden Plover toolik 24) Gull naya, narojak, chkodluk 25) 

 Puffin chukwilpuk, kobroa , penia 26) Eagle apuchl'utk 28) 

 Owl tokalo , hanepa 30) Raven hvilwit, muttuklo , metachluk 



31) akyrget, talet 32) Bird kahwaganin 33) Fish ikuh- 

 liak 37) Gadus sp. uukak 38) kinaga, oarok 39) Pleu- 

 ronectes achnilkak; Turbo colsuguan , alsereganek 40) Salmon 

 kwadlupe, tooina; Trout ahcho ; Salmo sp. ekddlxk , ttaiyitju 

 41) Herring kobloora 42) Crab kangkole , kangkok ; Shrimp 

 kungara, kingyak, okshukseruk; Cancer nyrnat 43) Fly, Mnskito 



