118 



BIBLES AND TESTAMENTS (continued) 

 Greek ; Old and New Testaments. 

 Bibliorum Sacrorum Graecus Codex Vaticanus auspice Pio IX. Pont. Max. collatis 

 studiis Caroli Vercellione et Josephi Cozza editus. 4to, 5 vols. Romae 1869 



Bibliorum Codex Sinaiticus Petropolitanus. Edidit C. Tischendorf. 



4to, 2 vols. Petrop. 1862-67 



Codex Ephraemi Syri rescriptus, sive Fragmenta Utriusque Testamenti e Cod. 



Graeco Paris. V ut videtur post Christum seculi. Eruit et edidit C. Tischendorf. 



4to. Lips. 1845 

 Vetus et Novum Testamentum ex Antiquissimo Codice Vaticano. Edidit Angelus 



Maius. 4to, 5 vols. Romae 1857 



Monumenta Sacra Inedita*- Nova Collectio. Fragmenta Palimpsesta cum Novi 

 turn Veteris Testamenti. Edidit C. Tischendorf. 4to, 6 vols. Lips. 1865-69 



Latin; Old and New Testaments. 



Biblia Sacra ad optima quaeque Veteris et Vulgatae Translatiouis exemplaria 

 summa diligentia, parique fide castigata. Folio. Lugd. 1566 



Bibliorum Codex Sacer et Authenticus Testamenti Utriusque Veteris et Novi, ex 

 Hebraea et Graeca veritate, quam proxime ad literam quidem fieri potuit, 

 fidelissime translatus in Linguam Latinam. 12mo, 2 vols. Franco/. 1591 



Biblia Sacra. Testamenti Veteris, sive Libri Canonici priscae Judaeorum Ecclesiae, 

 Latini recens ex Hebraeo facti, brevibusque Scholiis illustrati ab Immanuele 

 Tremellio et Francisco Junio. Accesserunt Libri qui vulgo dicuntur Apocryphi, 

 Latine redditi a F. Junio. Et Novi Testamenti Libri ex Sermone Syro ab 

 I. Tremellio et ex Graeco a Theodoro Beza in Latinum versi. Folio. Hunov. 1596 



Biblia Sacra Vulgatae Editionis Sixti V. Pont. Max. recognita et dementis VIII. 

 Auct. edita. Folio, raris 1648 



Bibha Sacra ex Sebastiani Castelhonis Interpretatione, cum Annotationibus Ejusdem 

 et Historiae Supplemento ab Esdra ad Machabaeos, et inde usque ad Christum 

 ex Josepho, et ejusdem Delineatio Reipublicae Judaicae ; necnon Defensio 

 Versionis Novi Foederis contra Theodorum Bezam. Folio. Franco/. 1697 



English; Old and New Testaments. 

 Byble (The) in Englyshe, that is to saye the Content of al the Holy Scrypture, 

 both of ye Olde and Newe Testament, with a prologe therinto made by Thomas 

 (Cranmer) Archb. of Canterbury . Folio. (Grafton.) Lond. 1540 



Byble (The), that is to saye, all the Holye Scripture truly and purely Translated 

 into Englishe (by Thomas Mathew) and now lately with industry and diligence 

 recognized. (" Treacle Bible.") Folio. (Petyt.) Lond. 1551 



Bible (The) and Holy Scriptures, conteyned in the Olde and Newe Testament. 

 Translated according to the Ebrue and Greke and conferred with the best 

 Translations in divers languages. 1st Ed. 4to. Geneva 1560 



A copy of the Second Edition. (The "Wh'ig Bible.") 4to. Gen. 1561-62 



Bible (The) ; that is the Holy Scriptures contained in the Old and New Testa- 

 ment; with Booke of Common Prayer (1623). (The "Breeches" Bible.) 



4to. (Barker.) Lond. 1595 

 Bible (The). (The " Breeches" Bible). Folio. (Barker.) Lond. 1607 



Bible (The) ; with Booke of Psalmes (Sternhold, 1608). 4to. (Barker.) Lond. 1609 



Bible (The Holy) ; containing the Old Testament and the New newly Translated 

 out of the Originall Tongues and with former Translations diligently compared 

 and revised. With the Book of Common Prayer, Folio. Camb. c)' - Lond. 1638 



Bible (The Holy). Preface by John Canne. 12mo, 2 vols. Edinb. 1756 



Bible (The Holy). Genesis to Ruth ; faithfully translated from Corrected Texts 

 of the Originals, with various Readings, Notes, and Critical Remarks by 

 Alexander Geddes. 4to, 3 vols. Lond. 1792-1800 



