104 



THE AMERICAN BEE-KEEPER 



June 



irascibles, mas inclinadas a picar y al 

 robo. 



Los zanganos hijos de una reina 

 Ytaliana, fecundada por un zangano 

 aleman, son Ytalianos puros en virtud 

 de la porteno genesis y los hijos de re- 

 ina alemana, fecundada por un zangano 

 Ytaliano, seran negros 6 alemanes. Este 

 hecho debe tenerse muy presente al tra- 

 tar de Ytalianizar un colmenar 6 apiar- 

 io. 



Si en un mapa de Europa tiramos una 

 linea diagonal, que empezando al N. 

 de la provincia de Genova. en Ytalia. 

 termine en Tripoli (Africa) a traves del 

 Mediterraneo, veremos que las abejas, 

 al E. de esta linea, son de raza amarilla 

 (Ytalia. Grecia, Turquia, Siria, Egipto), 

 mientras que al O. solo se encuentran 

 abejas negras 6 grises, (Tunes, Argel, 

 Marruecos Espaiia, Francia, Alemaniay 

 parte O. de Zuiza. En el N. del Med- 

 iterraneo, los Alpes son el limite y el 

 Desierto de Libia forma la barrera del 

 Sur. 



Razas de Chipre y Siria. 



A. D. A. Jones ya Frank Benton, de- 

 bemos el estudio y cultivo de estas 

 razas. Mr. Benton cree que las abejas 

 de Chipre son descendientes de las de 

 Siria, asi como las Ytalianas descienden 

 de las Chipriotas. La abeja de Chipre 

 se parece mucho a la Ytaliana disting- 

 uiendose en una raya de color amarillo 

 de cuero en el anillo posterior del tor- 

 ax. 



Son mas activas y las reinas mas 

 prolificas que las Ytalianas de pura ra- 

 za. 



Las de Siria se encuentran en la Tur- 

 quia Asiatica y Palestina al N. del 

 Monte Carmelo. Se pare con mucho a 

 las Ytalianas; son muy activas y pro 

 lificas; son mas amarillas cuando son 

 adultas pues cuando acaban de nacer 

 son de color mas oscuro. no tienen in- 

 clinacion a picar y se manejan facilmen- 

 te. 



La abeja de Chipre, solo se encuentra 

 en esa isla, no son muy apacibles y 

 tranquilas. Son exelentes recolectoras 

 tanto, que escenden en esta cualidad 

 a todas las otras razas conocidas. Los 

 operculos de sus panales son muy del- 

 gados y tenuos de modo que la miel se 

 derrama con facilidad. Son mas prolifi- 

 cas que las Carniolas. En cuanto a su 

 carater, dice Mr. Benton, que no se 

 apaciguan con el humo. y cuanto mas se 



les ahuma, mas irritables, se vuelven. 

 Son muy sensibles a la luz; de modo 

 que al abrir una colmena hay que hac- 

 erlo gradualmente. 



Mr. Benton cree que para dedicar a 

 miel extraida, son las mejores del mun- 

 do. 



Las Carniolas, Uamadas tambien de 

 Krainer, por que proceden de la mon- 

 tafiosa region del Krain en Austria, son 

 de color negro 6 gris de acero, pero 

 muy poco diferentes de la abeja ale- 

 mana, y son mucho mas grandes que 

 las Ytalianas. Son exelentes recolec- 

 toras de miel y operculan los panales 

 con cera blanca. Producen mucha cera 

 y recogen muy poco propoleos. Son 

 muy prolificas, aunque no tanto como 

 las razas orientales, y en cuanto a su 

 carater, no se le pueden comporar las 

 otras razas, por su bondad y su poca 

 inclinacion a picar. La perdida de su 

 reina les afecta grandemente, y en cu- 

 anto al robo. no son peores que las ot- 

 ras razas. El defecto mayor, es la in- 

 clinacion que tienen a enjambrar con 

 esceso. 



Las abejas de Dalmacia se encuen- 

 tran en la costa E. del Mar Adriatico. 

 Son parecidas a las Carniolas, exelentes 

 recolectoras de miel. pero son muy 

 vengativas e irritables. 

 <■ Las abejas Aticas 6 del Monte Hime- 

 to, se encuentran en las llanuras del 

 Atica, y son las recolectoras de la fa- 

 mosa miel de los Dioses, de las antigu- 

 as epocas. Se parecen mucho a las 

 Carniolas, aunque son muy irritables, 

 son muy buenas recolectoras de miel. 

 La aficion a picar y su colera las hacen 

 poco simpaticas para el cultivo. 



La abeja de Tunez 6 Punica se en- 

 cuentra en el Noroeste de Africa. Se 

 parece mucho a la abeja alemana aun- 

 que es mucho mas negra y mas pe- 

 quefia que las Ytalianas. 



Vuelan muy rapido y son buenas rec- 

 olectoras de miel. activas, buenas cons- 

 tructoras de panales, pero en cambio, 

 son muy inclinadas a recoger propoleos 

 con el que, a veces, casi cierran la en- 

 trada de la colmena. Es tanto el pro- 

 poleos que recojen. que a veces cubren 

 con el los operculos de los panales. Son 

 muy vengativas e irritables. y por lo 

 tanto, deben proscribirse de los col- 

 menares. 



La Apis florea — construye sus panales 



