— 20 — 



pocrate della Veterinaria, che altri dissero mercadante 

 di cavalli, o coltivatore di razze, e persino autore 

 supposto, come Boherawe e Haller, i quali ammi- 

 sero che un qualche volgare raccoglitore avesse nei 

 bassi tempi accozzate le cognizioni veterinarie alla 

 moda, quelle che si trovavano nei Rustici latini e 

 negU Ippiatri greci, usando l' arte di presentarle sotto 

 il nome illustre di Renato Vegezio, o di Flavio Rena- 

 to Vegezio , compilatore dell' opera De re militari. Spren- 

 gel negò all'opera di Vegezio qualunque merito, e la 

 disse una meschina traduzione delle scritture dei greci 

 Ippiatri. Morgagni pensò che 1' opera, la quale corre 

 sotto il nome di Vegezio, appartenga invece a Go- 

 lumella ; altri infine, quali Akerman, Morosio, ri- 

 tennero che autore della Medicina Veterinaria , o della 

 Mulomedicina, debba essere riguardato Flavio Ve- 

 gezio Renato, Conte di Costantinopoli e cittadino ro- 

 mano , vissuto sotto r Imperatore Valentiniano se- 

 condo, vale a dire nel quarto secolo. 



Rinunciamo a qualsiasi discussione sul proposito, 

 perchè col maggior numero de' moderni scrittori por- 

 tiamo opinione che non si debba confondere Publio 

 Vegezio con Flavio Vegezio, non tanto per la diffe- 

 renza del prenome quanto per quella dello stile; però 

 non taceremo una circostanza di sommo rilievo quale 

 si è la dicharazione fatta da Dino, il valentissimo 

 compendiatore e volgarizzatore di Vegezio, riputato 

 da lui come autore delle due opere. Dino nel prologo 

 del suo quarto libro esprime la propria opinione colle 

 seguenti enfatiche parole: 



« Oh nobile Vegetio, mastro degli Cavagheri del- 

 » r altissima città di Roma , non solo volesti dare 

 )) fama di te al tempo della tua vita; ma anco con 

 » grande studio operasti, che dopo te durasse in e- 



