— 29 — 

 » bìamo citato anche un altro testo a 'penna che è tra 

 » Mss. deir Accademia. Quest' opera sarà uno di quei 

 » due Trattati de' cavalli (se pur non è composta 

 » d'ambedue) che sopra testi a penna vengono alle- 

 » gati da Giulio Ottonelli nelle annotazioni sopra il 

 » Vocabolario della Crusca, stam.pato sotto il nome 

 » di Alessandro Tassoni. Ora cercando ne' volgariz- 

 » zamenti d'opere di Mascalcia, contenuti in questo 

 » e negli altri due codici XVII e GXVII, i pezzi ap- 

 » portati dall' Ottonelli a carte 217, 219 e 273, non 

 » li troviamo in luogo alcuno: vediamo perciò l'o- 

 » pera, che fa testo di Hngua, esser differente da 

 » quelle che sono ne' nostri codici. Quando essa non 

 » sia quel libro delle cure di Maestro Gherardino da 

 » Firenze, poco addietro mentovato, esser potrebbe 

 » quel trottato del cavallo e della ctira delle sue ma- 

 )) lattie di Mastro Bonifazio, che in un codice antico 

 » pergamene si serbava nella libreria del sig. Giu- 

 » seppe Valletta in NapoU. 



Il libro antico delle Mascalcie, per quanto ne con- 

 sta, non venne ricordato nelle opere di bibliografia 

 stampate fuori d' Italia; abbiamo solamente trovato 

 nel catalogo dei manoscritti Spagnuoli che stanno nella 

 Biblioteca reale di Parigi, per Eugenio De Ochoa (Pa- 

 rigi 1844), indicato al n.^ 164. « Libro de Manescalia 

 et de Albeyeria (1) et Fisica de lasbestias, compuesto 



(1) Albeyteria od Albeilharia, è dalla voce araba Al-haytàr, che si- 

 gnifica veterinaria. 



Il Cfiiarissimo G.B. De-Rossi nel suo Dizionario Storico degli autori Arabi 

 più celebri, al nome di Abubecker Ben Albeder scrive: « Medico Ve- 

 » terinario del Sullino Almalech Alnasser, che cominciò a regnare in 

 » Egitto l'anno 678 dell'egira, di Cristo 1279, scrisse un opera di Vc- 

 T> lerin.'iria divisa in due parti, e in X trattati, in cui tratta della scelta 

 » de' cavalli, del loro regime, de' loro mali e della loro cura. Trovasi 

 » nella Bodleiana nel cod. 370 ». 



