B 



Baruli. Ebullizione cutanea. Riis. 

 p. 175. « Fase le bariile et 

 » carbuncoli in delu cavallu 

 » per habundantia de sangue, 

 » alcuna fiala per altri huniuri 

 » mistecate ». (fr. p. 149). 



( Ca lu sangue 



» superfluu, voi li humuri su- 

 » prehabundante, genera in del- 

 » lu locu pizuUi vessiche piene 

 » de sangue mestecatu cun 

 » sania, le quale ronpe lo co- 

 » riu e la carne delu caval- 

 > lu ecc. ». 



Caracciolo ( Pasquale ) poste- 

 riormente distinse le veschi- 

 chette che nascono sul dorso 

 del cavallo e ricordò che i 

 più antichi le avevano chia- 

 mate Falcinine. 



235 — 



dai latini ranulae o ranae^ le 

 quali nascono dentro della 

 mandibola posteriore, ossia nel 

 cantile della bocca in faccia 

 ai denti scaglioni. 



Alcuni adoperano codesto 

 nome per indicare la tumefa- 

 zione dell'orlo col quale ter- 

 mina il canale di Warton, ai 

 lati del frenulo della lingua. 



La segnalata alterazione è 

 dovuta allo sviluppo preterna- 

 turale delle papille della mu- 

 cosa dei margini delle labbra, 

 pili numerose appresso degli 

 angoli della bocca, che la 

 scienza moderna tiene per pic- 

 coli papillomi delle gengive. 



11 nome dovette aver origine 

 dalla disposizione di tali pa- 

 pillomi analoga a quella delle 

 barbe delle penne, od alle 

 barbette delle capre. 



Barvole. Barbule, barbole e bar- Bolso. Bolsaggine (Enfisema pol- 



be. Rus. p. 121. a. Le barvole 

 » sono in delu palutu delu 

 » cavallu sula lengua a modu 

 i de sese secche (ciccie sec- 

 » che, capezzoli avvizziti) d'al- 

 » cuna bestiola ». 



Barbule chiamò Alberto Ma- 

 gno certe escrescenze aventi 

 la forma di granelli, che na- 

 scono sotto la lingua o sotto 

 il palalo, le quali impediscono 

 il mangiare. Codesto impedi- 

 mento fu pure avvertito da 

 Rusio. M. Pier Andrea le disse 

 Barbe. 



Bonsi defini le Barbule : pic- 

 cole escrescenze rossiccie, dette 



monare). Lib. Mas. p. 57. « El 

 » cavallo lo quale ae una in- 

 » fermità che si chiama rabua, 

 » cioè quando è bolso ». V. 

 » Pulsino. 

 Brancoso. Angina. Lib. delle M. 

 p. 4 « Squinanzia o sia bran- 

 coso ». 



La voce branchos si fece 

 equivalere da Gaza alla latina 

 raucedo. Osservò Luigi Metaxà, 

 che fu meglio tradotta dallo 

 Scaligero con quella di Angi- 

 na, parola la quale comprende 

 ogni affezione flogistica delle 

 parti gutturali. 



