— 244 — 



nei vari testi publicati. Nel- 

 r edizione del 1511: « El ca- 

 » vallo che ha i garretti curti 

 » le falci distese et larghe 

 » curbe dee essere natural- 

 » mente ambiante ». Così in 

 quella del 1519, e nell'altra 

 dell' 1553. In quella del 1606: 

 « E '1 cavallo, che ha i gar- 

 j retti corti, le falci distese. 

 » e anche forti dee essere 

 » naturalmente ambiante ». 



Nell'edizione di Bolognal 784. 

 Si legge come nella Giuntina. 

 « E '1 cavallo, che ha i gar- 

 » retti corti, le falci distese, 

 » e anche forti, dee essere 

 » naturalmente ambiante ». 



Nel testo pub. dal p. Sorio. 

 « E '1 cavallo che ha i gar- 

 » retti corti, le falci distese 

 » e anche forti, dee essere 

 » naturalmente ambiante ». 



Le falci distese sono vera- 

 mente quelle che danno la 

 migliore conformazione de' gar- 

 retti, poiché se fossero troppo 

 piegate, i| garretti divente- 

 rebbero deboli e facili ad am- 

 malare. 

 Farcina. Farcino, lat. farciminium. 

 Mal del verme. Cachessia far- 

 cinosa, Angioleucite farcinosa. 

 Rus. p. 355. « La farcina per 

 » troppuhumectatiune de carne 

 » et per le repletiune de hu- 

 » mori recepe lu nomu. La 

 » quale farcina alcuni la chìa- 

 » maverrae,perzochèpucturusu 

 » (putrido) humure superfluu 



» fané in dela carne forami 

 » acuti, comu fané in terra lu 

 » verme terrenu ». 



Si vuol notare che Rusio 

 avverti il passaggio del farcino 

 in Moccio ( cap. 1 45 ): a E se 

 » lu verme volativo passa in 

 > de cimora, la quale cosa 

 » spesse feata abene ecc. », e 

 che distinse quattro forme di 

 Farcino. Altri nominarono il 

 Verme Sanguigno, il canino, il 

 moscaritolo, il bianco, il car- 

 vonazzo, che risponde al Verme 

 muro di Crescenzio. 



Caracciolo ne distinse sette 

 specie: 



i.° Canino: che nasce nelle 

 parti interne delle coscie e si 

 estende per ogni lato. 



2.** Lazaroso: che appare 

 molle, di colore rosso. 



3.° Moscaiuolo: che fa le 

 pustole piccole a guisa di 

 granella, ma spesse e sparse 

 per tutto il corpo. 



4.° Bianco : che fa mol- 

 te bocche dure e di colore 

 bianco. 



5.° Corbaccio: quello che 

 rende nere le labbra della 

 piaga. 



6.° Cacaivolo: quello che 

 dall'infezione del fegato dipen- 

 dendo, irrompe nel petto a 

 guisa dell' anticuore. 



7.° Volativo: che produ- 

 ce le piaghe al capo ed al 

 collo. 

 Farfala, condiloma, porro (Pa- 



