252 — 



male che fa fjran dolore ni 

 cavallo. 

 Infuso e Infundilura ed Infuntura. 

 Lib. Mas. p. 35 e 81. a e a 

 » molti cavalli aviene che 

 » quando la infunditura de- 

 » sciende a' piedi ecc. ». 



» Ma se la infuntura de- 

 » sciende ai piedi, tolli de' 

 » sermenti e pone sopra la 

 » terra mundata e in su quelli 

 » metti il fuoco ». 



Infusione. Rus. p. 319. « Et 

 » questa passione vulganamen- 

 » te se chiama infusione ». 

 V, Rinfuso. 



Crescenzio, Columbre trat- 

 tarono dell' infusione in un 

 senso il quale dimostra che la 

 consideravano come uno stato 

 di pletora o ripienezza. Tutti 

 dissero derivare dal troppo 

 mangiare, o dalla soverchia 

 fatica, e portare per conse- 

 guenza impedimento al cam- 

 minare. 



Lib. Mas. p. 58. « Il cavallo 

 » il quale è infuso per cascione 

 » di molto orgio ecc. ». 

 Inserrare voi allazare le 

 vene. Legare ossia allacciare 

 le vene prima di eseguire la 

 rescissione della medesima. Rus. 

 p. 89. « L' inseratione voi 

 » r allazamentu dele vene ». 



Gli antichi costumavano di 

 Allacciare la Vena per arre- 

 stare i cattivi umori alle di- 

 verse parti del corpo e special- 

 mente agli arti. Allacciavano 



per ciò -la Safena o la sotto- 

 cutanea degli arti per i mali 

 dei garretti e della parte di- 

 gitata della gamba, la vena 

 lacrimale per curare la flus- 

 sione lunatica { Irite essudativa 

 dei cavalli). 



L'operazione si eseguiva da- 

 gli antichi col metodo accen- 

 nato da Rusio, cioè tagliato 

 il cuojo al disopra della vena 

 e questa scoperta, veniva to- 

 talmente isolata, poi la legavano 

 in due punti distanti due dita 

 r uno dall' altro e la recide- 

 vano interamente fra le due 

 legature. Ora si direbbe rescis- 

 sione delle vene, qualora fosse 

 caso di praticarla. 



Interferire. Intapliare, intagliarsi. 

 Rus. p. 201. « Se le ganrae 

 » de retu se torce indentru 

 » interferennu V unu pede col- 

 » altru annandu, deaglese lu 

 » focu ecc. ». 



Interferitura. Intagliatura Rus. 

 p. 273. « La interferitura pro- 

 » cede quandu lu cavallu anna 

 » ( va ) troppo streltu culi pedi, 

 » voi denanti, voi de retu; per 

 » la quale cosa lu cavallu se 

 » interfere, et 1' anamenti soi 

 » se impedementissi et lu ca- 

 » vallu zoppeca t. 



Intestinu (cacciar fore V) Prolasso 

 dell'intestino retto o della sua 

 mucosa. Rus. p. 189. « Se lu 

 » cavallu caccia fore lu 'nte- 

 » stinu ». 



lerda. Giarda o giardone. Rus. 



