— 258 



degli arti che suole succedere 

 alle sinoviti di questo tessuto. 

 Rus. p. 423. « Se lu nervu 

 » sarrane intornato, fagle la 

 » coctura culu ferru fucan- 

 T> te ecc. ». 



Orbita. Cecità. Perdita della virtù 

 visiva. V. Lib. Mas. p. 6. 



La cecità congenita nel ca- 

 vallo e nel cane si vuole cau- 

 sata da amaurosi o gotta se- 

 rena, e può prodursi in se- 

 guito deiririte essudativa e del 

 Glaucoma acuto. 



Paemia, clavardu voi acquarola. 

 Chiovardo di Dino Dini, Ruini, 

 ecc. forunculo delle parti infe- 

 riori degli arti ne' cavalli. Rus. 

 p. 271. « Paemia, clavardu, 

 » voi acquarola, che tucte ene 

 » unu, fase per urtatura de 

 » ferru, voi de preta, voi de 

 » lenu, derectu alu pede den- 

 » pressu air ungia senza la 

 » inflatione dele ganme , et 

 » crepa e fete et essie delenne 

 » humore fedu >. 



Rusio cosi descrive il chio- 

 vardo cartilaginoso dei Vete- 

 rinari, il quale produce l'ul- 

 cerazione della cartilagine se- 

 milunare del piede. Non 

 tratta del cutaneo , il quale 

 compare sulla pelle dei pa- 



storali, suppura e lascia usci- 

 rò il caput mortuum od il 

 nocciuolo del Agnolo. Non 

 dell' incornato , che prende 

 sede sotto del tessuto cor- 

 neo in corrispondenza d' uno 

 dei quarti. Non del lendinoso 

 nervoso, frequente nei cavalli 

 da tiro, cosi chiamato per- 

 chè corrisponde ai grossi ten- 

 dini della regione metatar- 

 sica. 



I più antichi ippiatri distin- 

 sero però col nome di acqua- 

 role le galle indolenti. 



Neil' edizione di Spira si 

 legge in tutti i luoghi Paenna, 

 Clavardo seu Aquarola. 

 Palatina. Gonfiezza del palato. 

 Stomatite. Rus. p. 1 17. «: Al- 

 y> cuna fiata abene che nasce 

 » in delu palatu una inferme- 

 » tate che ugualmente se dice 

 » palatina ». 



II gonfiamento della mucosa 

 del palato negli ammalati di 

 palatina, propriamente detta, è 

 maggiore nella faccia inferiore 

 appresso ai denti incisivi. 



Rusio (p. 115) parlando del 

 male della bocca, che impe- 

 disce i movimenti masticatori, 

 consistente in particolari in- 

 flationiy voi glandule, intese 

 forse della forma morbosa ac- 

 cennata. 

 Panno. Albugine , panno della 

 cornea. Leucoma. Lib. Mas. 

 p. 12, « e questa cura simi- 

 » liantemente iouva contra il 



I 



