270 — 



» la cui unghia pare torta, e 

 » più lunga ciie l'altre unghie 

 » de' piedi ecc. » . 



Ungiola dell' occhi. Unghielia 

 (testo Spirense: Ungula) Rus. 

 p. 103. <L Nasce in dell' occhi 

 » deli cavalli una cartillagine, 

 » la quale da multi se dice 

 » ungiola, la quale a lu più 

 » piglia mezu l'ochiu ». 



L' Unghielia valse a indicare 

 una morbosa vegetazione od 

 un' escrescenza carnosa sulla 

 terza palpebra o corpo ammic- 

 cante membrana detersoria; 

 non già questo corpo medesimo 

 destinato a mantenere l' occhio 

 umido e pulito. 



Uscimento di budello. Pro- 

 lasso dell'intestino. Lib. Masc. 

 p. 6. « Uscimento di budello 

 » il quale si chiama colon ». 



Ventusità. Ventosità. Timpanite. 

 Timpanitide, Enfisema della cu- 

 te. Lib. Masc. p. 6. « Ma se 

 » r infìatura sera per cascione 

 » di ventosità, scarasa luogo del 

 » male e ugni con olio caldo. 

 » Ma se le ventusità scranno 

 » forti, cuoci r uno lato e 

 » l'altro dello spinale colo raso 

 » del ferro, e povi sopra pe- 

 » eie tiepida ». 



Vere. Vergella. Organo genita- 

 le del maschio. Lib. Masc. 

 « Quando il vere del cavallo 

 » sta sempre pendente ecc. ». 



Verme. Farcino, Rus. Gap. 144, 

 pag. 343. « Lu verme ene una 

 » infermetate comenzantese in 

 » delu pectu delu cavallu, voi 

 » in ter le cosse opressu li 

 » testiculi ecc.... lu quale 

 » male se crea da rei humu- 

 » ri ecc. ». 



Non ne san dire di più i 

 moderni. V. Far dna. 



Verme volativu. Verme vo- 

 lante p. 355. 



Verme tupanaru. Verme tal- 

 pino. È questa specie di verme 

 che può passare in cimorro. 

 p. 355. « E se lu verme vo- 

 » lativo passa in de cimora 

 » ecc. Et alcuni dicenu que- 

 » stu verme tupanaru ecc. ». 



Gap. 146 p. 355 « la quale 

 » farcina alcuni la chiama 

 » verme, perzochè pucturusu 

 » humure superfluu fané in 

 » dela carne forami acuti co- 

 » mu fané in terra lu verme 

 » terrenu ». 



Verme. Farcino. Mal del 

 verme. Lib. Masc. p. 36. « Se 

 » estimerai quivi essere verme^ 

 » tolli spugna arsa ecc. ». 



Vermo. Farcino, Lib. Masc. 

 p. 17 « e questa infermità si 

 r, chiama il male del vermo ». 

 Vermi li quali abunda in 

 dele'testina. Elmintias.i Rus. 

 p. 403. « Quandu li vermi abunda 

 » in delu cavallu, se se gle non 

 » soccorre cectu occide lu 

 » cavallu. E li sinna sone que- 

 » sle, lu cavallu se volve e 



