283 



Crescenzio. « Il Cretano è 



> caldo, e secco nel terzo grado, 



> ed è erba la quale si trova 



> nelle parti marine 5. 

 Cristeru. Clistere. Rus. p. 333. 



« De lenne in delu fondamentu 

 » delu cavallu la predecta 

 » decotione, conmenevolemen- 

 j> te calla, se mecta colo cri- 

 7> steru 5. Qui cristero sta 

 per argomento schizzatolo. 



Crocu. Croco, Zafferano. Crocus. 

 Crocus sativus. Linn. Rus. p. 

 337. <L convenevole quantitate 

 » de crocu ecc. ». 



Culure. Verderame. Rus. p. 249. 

 € Pelatu in primu lu locu culu 

 » culure ecc. ». 



Indicavasi molto anticamente 

 con questo nome il verderame 

 sotto acetato di rame. 



Culuri deli miniaturi. Minio. 

 Colori dei pittori. Rus. p. 103. 

 « E mestecalu culu vinu a 



> modu deli culuri deli mi- 

 » niaturi ecc. ». 



Le parole del testo che 

 mancano nel nostro cod. si 

 leggono nella stampa di Spi- 

 ra : Deinde cum vino misce ad 

 modum minti. 



D 



Dactuli (frutto). Dattilu, frutto. 

 Dactylus. Poenix dactylifera. 

 Linn. Rus. p. 305. « La pulve 

 dela galla et de Tossi deli 

 » dactuli et dela cerusa stem- 

 » perata cula cera ». 



Dialtea. Altea. Althoea radix , 

 folia, flores. Althoea officinalis. 

 Linn. Rus. p. 343. < Ungase 

 » bene de buteru, voi de di- 

 » altea, voi de oliu de oliva 

 » callu ecc. ». 



Dictamu. Dittamo. Dictamus. Di- 

 ctamus creticus. Linn. Rus* 

 p. 407. ( Recipe le radicine 

 » dele canne et delu dictamu, 

 » et pistale bene ». 



Draganti. Gomma dragante.i4s/ra- 

 galus creticus. Linn. Astragalus 

 gummifer. Labili. Rus. p. 413. 

 <L Recipe r alume, draganti et 

 » zolfu ugualemente ». 



E 



Eblio. Gieblu e lehli. Ebbio. Sam- 

 buco nero. Ebolus. Sambucus 

 ebolus. Linn. Rus. p. 415. 

 a Dell' unu et dell' altru gie- 

 » blu ecc. ». p. 241. a Recipe 

 » li gebli culi soi radicine 

 » ecc. p. 241. « et lu sucu 

 » dele radicine deli gebli ecc. » . 

 p. 201. a E li foglia deli ie- 

 » bli ecc. ». p. 201. e Ancora 

 » li Ebli culi radicine co- 

 » cte ecc. ». 



n sambucus humilis veniva 

 dagli antichi preferito perché 

 di più forte odore del comu- 

 ne. Si chiamava pur Nebbia^ 

 sambuco selvatico.^ e s'intendeva 

 quel fruttice puzzolente che ve- 

 geta lungo le strade. 



Elebom. Eboru. Eleboro nero. 

 Helleborus niger. Linn. Rus. 



