— 304 ^ 

 11 Senecio de' latini corri- Sevo. Sevu biccinu voi monfoninu. 



sponde all' Erigeron de greci, 

 pianta ben diversa dal Cre- 

 scione. E realmente Rusio nel 

 cap. 165. p. 399 nomina il 

 Crescione ed il Senecio come 

 cose differenti, poiché prescrive 



Sevo sego di becco o di 

 montone. Dall' ovis aries. Linn. 

 Rus. p. 247. « Se lave li grappi 

 » coir acqua dove sia cocte 

 » le malve e lu solfu et lu 

 f) sevu montoninu ». 



per l'estate il Crescione e le Sevu ircinu. Sevo di caprone, 

 altre erbe callide e pel verno dalla Capra ireos. Linn. Rus. 



il Senecio. 



Serapinu. Segapeno, Segapenum. 

 Serapinum. Dalla Ferula Per- 

 sica. Willd. Ferula Szowit- 

 siana. D. C. Rus. p. 303. « Re- 

 » cipe armoniacu, et de gal- 

 » banu et de serapinu ». 



Serpe viva. Serpe viva. Vipera. 

 Vipera aspis Merr. Rus. p. 

 301. « Agi la serpe viva, 

 » 



p. 251. « Recipe lu sevu ir- 

 D cinu ecc. ». p. 309. « Re- 

 » cipe de sevo biccino, voi 

 » arietinu, et se non poi avere 

 » delo biccino ecc. ». p. 307. 

 « De mastice et de sevo bec- 

 » cino, voi caslratinu ecc. ». 

 p. 285. « Facciase una pultra 

 » de brenna et de sevo et de 

 » malve ecc. ». 



tagliala appeczu appeczu, in Sibla, Sibula voi lancecara. Su- 

 » primu iectatane lu capu e buia, Subbia, lesina vuoi Lan- 



» la coda et l'intriole ». 



Gli antichi medici facevano 

 uso grande del Consumatum 

 viperae, che preparavano colla 

 vipera a cui tagliavano prima 

 il capo e la coda tenuti come 

 ugualmente nocivi. 



cetta. Rus. p. 113. « Pungel- 

 liase con alcun istrumento facto 

 » a ciò, cun sibla voi lance- 

 » cara ecc. ». p. 145. « A 

 » modo de stilu factu, lu quale 

 » ferru alcuni lo chiama si- 

 » buia ». 



Setune lat. Setones. funis ex setis. Sitioppidu. Sinopida. Bolo ar- 

 Rus. p. 147. « Lu SjBtune fata meno. Rubrica sinopide Bios. 



» de Uno, voi de canova, voi 

 » deli pili dela cuda (crini), 

 » voi delli capili! delu cavallu 

 » (criniera) delu quale alcune 

 » dice lazu ecc. ». 



I contadini della toscana 

 indicano col verbo lacciare 

 r operazione che il chirurgo 

 chiama applicazione dei setoni. 

 V. Laciola. 



Rus. p. 259. « Se volerai, por- 

 » rai usare lu unguentu factu 

 » dela cepulla della rosa, de 

 » sinoppidu e dela resina de 

 » pina ecc. ». 



La terra di color rosso che 

 si dice Sinopia, ebbe questo 

 nome perchè tracvasi piì» di 

 frequente da Sinope, città del 

 Ponto. 



