306 



VISO ampio, moilo aneiriscie, 

 e ae le nare ampie, el viso 

 suo è lungo, e à li ochi 

 ampi e forte accie, e foni 

 urecchie e ferme, e lunghi 

 crini, e forte pollo e ampio 

 e scinlo spinale, e lunghe 

 coscie e lunghe gambe, e 

 corta gamilla di dietro, e 

 sultile musello e suavi peli, 

 e ampie grope, e 'grosso 

 collu, che bene manichi. 

 Questo passo copiato dal 

 Crescenzi si legge con gravi 

 errori nelle edizioni diverse 

 dell'agricoltore Bolognese, per- 

 ciò crediamo di doverlo tra- 

 scrivere prendendolo dall' edi- 

 zione del 45H , perchè di 

 lezione ottima che può ser- 

 vire a spiegar meglio quella 

 di Mosé da Palermo. Eccolo: 

 Crescenzio Gap. 3 lib. 9 a 

 pag. 167. « Il migliore cavallo 

 » che sia è quello il cui volto 

 » è ampio et il cui vedere è 

 » allunga, et che ha forte 

 » guardatura et forte orechi 

 » et ampio pedo et schienale 

 corto , et e' ha lunghe le 

 coscie et gambe dinanzi, et 

 le gambe dirieto ha corte, 

 et che ha sonile il musello 

 et il capo del naso, et soavi 

 peli et ampie groppe, et 

 collo grosso, et che mangia 

 bene ». 



Spongnia marina. Spugna ma- 

 rina. Spongia Linn. Rus. p. 

 223. ft De lenne la spongnia 



» marina cuH'acetu infussa ce 

 » lega de supra ec. ». 



Spugna arsa. Spugna brucciata. 

 Lib. Mas. p. 36. « Tolli spugna 

 » arsa inmonda e polvereza- 

 » ta ecc. ». 



Spumature dell' unge. ( lai. 

 Spumaturae ungularum ). 



Spuntatura dell' unghia, sa- 

 lasso del piede , salasso in 

 punta. Rus. p. 289. « Per 

 » negligentia voi per poca 

 » duclrina delu medecante, al- 

 » cuna fiata ali cavalli abeno 

 » infusione et desenge ali pedi, 

 » et queslu avvenc che li 

 » humuri, comu sole, correnu 

 w ali pede. La exlremitate del- 

 » r ungia dala parte denanti 

 » delu pede, e' una pizola 

 » rosenecla inlantu se cave 

 » infundu, fine che la mastra 

 » vena delu pede, che vane 

 » locu, se ronpa, e roda la 

 » vena lassa issire lu sangue 

 » fine che lu cavallu adevc- 

 » lisca ». 



Neil' edizione di Spira si 

 legge pure Spumature, alla 

 quale parola avvertì già il Pa- 

 dre Sorio doversi sostituire 

 (|uella di spuntaturis, suggerita 

 da Brugnone. Nel Crescenzio 

 il passo relativo dice: « si cavi 

 » con la rosetta piccola fino 

 » al fondo la stremila del- 

 » r unghia dalla parte dinanzi, 

 » infìno a tanto che la vena 

 » maestra, che discende infìno 

 » a quel luogo, si rompa con 



