— 310 



Rus. p. 151. « Tastu de ficu 

 » voi de radicina de tassu 

 » barbassu, voi de moru d. 

 p. 373. « Agi lu ciclame e 

 » fanne unu taslu ». p. 257. 

 « Non ce abesongiu de ponere 

 » stuppigiu, voi tastu ecc. ». 

 11 testo Spirense siupiginium 

 sive tasta. 

 Tegula, voi lo mattone, fer- 

 vente. Tegola scaldata. Rus. 

 p. 237. « La pulve dela cerisa 

 » scallata supre la tegola ». 

 p, 237. « Le tegule, voi lu 

 » mattone fervente in del- 

 » r acetu furtissimu se ranio- 

 » ra ecc. ». 



I contadini usano ancora di 

 eseguire Segagioni sulla pelle 

 delle bestie bovine, divenuta 

 aderente ni tessuti sottoposti, 

 servendosi di mattoni riscaldati 

 di pezzi di tegole. 

 Tela delo ragniolo. Ragnatela. 

 Lib. Masc. p. 36. « La tela 

 » delo ragniolo formata poni 

 » sopra i luoghi lesi e sana- 

 » rasi ». 

 Tela de ranchiu. Tela di ra- 

 gno. Rus. p. 271. ft Recipe 

 » de mele ij cucchiare, et de 

 » fuUigine iij cucchiaie, et de 

 •) tela de ranchiu ecc. ». 

 Tentare. Esaminare. Esplorare. 

 Lib. Masc. p. 7. « Tentai ossa 

 » e nervi e vene e muscoli e 

 » tuti i menbri ecc. «. 

 Termentina, Terebentina, Tre- 

 bentina. Trementina. Si ricava 

 dalla Pistacìa terebinthm Linn. 



Larix europea ; Pinus mari- 

 tinta ; P. Silvestris. Rus. p. 

 241. « La squilla e la tere- 

 » bentina ecc. ». p. 249. « De 

 » mele crudu, de termentina 

 » ecc. ». p. 259. (L Fané !u 

 » unguentu dela trebenlina et 

 » dela eira et de gunma ra- 

 » bica ecc. ». 

 Terra bianca. Creta. Ttrra con 

 carbonato di calce. Rus. p. 

 353. « Tucla la gamba se 

 » enplaste de terra bianca et 

 » d' acetu ». 



La gregata^ così della da' 

 lombardi, si prepara appunlo 

 con una terra bianca da mat- 

 toni e con aceto. 

 Testa. Testo. Teste. Rus. p. 375. 

 « Recipe la testa, voi una 

 » tegola, calla e puila sulu 

 » ventre delu cavallu ». p. 113. 

 « E poi agi teste voi mattone 

 » calli ». 

 Testugine, Tesludine. Testudine 

 di acqua e di terra. Rus. p. 

 » 397. « Agi le testugine et 

 » senza capu e pede et cuda 

 » et intestini falle tantu cocere 

 » in dell' acqua, che la carne 

 » se parta dall'ossu, et l'acqua 



» sia ben grassa E nota 



» che le testudine deve essere 

 » acquarole, abengnia che le 

 » terrene sia bone », 

 Tirriaca, lerriaca. Triaca. The- 

 riaca Andromachi. Elettuario 

 opiato polifarmaco. Rus. p, 401 . 

 « Recipe de tirriaca une. ij. 

 » voi tre ecc. ». p. 425. « Poi 



