312 



Neil' edizione di Spira il 

 testo ha; « Item unquentum 

 » quod valet ad creppacias, 

 ■» riciolos^ sive grizarias, sca- 

 » 6iem, moroSy farselellos et 

 T> tineam ». 



Unguentu a temperare la 

 carne. Unguento da rifare la 

 carne. Rus. p. 423. « A ra- 

 » conzare la carne et a re- 

 » sanare la plage facciase cu- 

 » tale unguentu 9. 



Unguentu pentamiron. Un- 

 guento di cinque sostanze. 

 Rus. p. 227. a Radase ben 

 » lu locu et ungase culu un- 

 » guentu che se dice penta- 

 » miron ecc. ». 



L' unguento pentamiron di 

 Rusio si compone di: 



Sugna vecchia di porco parti 3. 



La forma unguento {da un- 

 gere) comprende tutti quei 

 medicamenti composti, di de- 

 bole consistenza, che ponno 

 servire a praticare delle un- 

 zioni. 

 Unguentu ruptorio, Unguentu 

 ructoriu. Unguento rullorio.f/n- 

 guentum ructorium formato : 

 di Calce viva, di Sapone, di 

 Capitello. Rus. p. 4.21. « Lu 

 » unguentu ruptorio fortissi- 

 » mamente cide la fistula voi 



>•> hi cancru a. p. 249. « ot 

 » ene dectu unguentu ruclo- 

 D riu ecc. ». 



Unguentu russu. Unguento ros- 

 so. Unguentum cum Minio, id- 

 est deutoxidi plumbi. 



Unguentu a consolidare. Un- 

 guento cicatrizzante. Rus. p. 

 253. a Facciasenne lu un- 

 » guentu a consolidare ecc. ». 



Unguentu dela serpe. Un- 

 guento col grasso della serpe. 

 Rus. p. 301. « Lu unguentu 

 » dela serpe se lauda più che 

 » tucti li nauti dicti unguenti ». 



Unguento de dialtea. Un- 

 guento di Altea. Rus. p. iH. 

 « Sia untu quellu locu de 

 » butoru et de unguentu de 

 » dialtea ecc. ». 



Urina dell'omu. Urina umana. 

 Rus. p. 407. « Urina dell'omu 

 » recente ». 



Aurina dello garzone. Urina 

 di fanciullo. Rus. p. 141. « Vale 

 » cui acetu fortissimu l'aurina 

 » delo garzone virgene ». p. 

 155. « Lavese dui fiata indie 

 » culu vinu pocu callu, voi 

 » cola urina ecc. ». 



Urtica (semente), seme di ortica. 

 Semen urticae , dall' Urtica 

 dioica ed Urtica urens. Linn. 

 Rus. p. 85. « Ancora a quellu 

 » medesimu vale lu implastru 

 » dele uniche ». 



Ustigare. Abbrucciare. Lib. Masc. 

 p. 83. « Ma se questo non 

 » giova, ustiga. e questo è la 

 » fine dela cura ». 



