Uva lupina. Uva lupina, stafisa- 

 gra. Lil). Masc. p. 29. « ToUi 

 » erba che si chiama uva In- 



> pina ». 

 Nicolò Alessandrino a p. 165. 



Ed. Venet. 1543 scrive. Uva 

 lupina interpretatur a quibu- 

 sdam Staphisagrìa. Averoes, 

 Solatrum ecc. Graeci Stry- 

 chnum sive iivam lupinam vo- 

 cant. 



Per altri sarebbe la Morella 

 (solannm officinarum). 

 Uva passa. Passale diverse. Uva 

 passa. Frutto della Vitis vi- 

 nifera. Linn. lius. p. 339. 

 « De riquiritia, de fenu grecu 

 » et d' uva passa uguale- 



> mente ». 

 Raccomandavano e preferi- 

 vano gli antichi l' uva passa 

 (li Corinto. 



Vanmace. Bambace. Colone. Dal 

 Gossypium herbaceum. Rus. 

 p. 133. « Vale lu fumé dela 

 >» peza arsa, voi dela vanmace 

 » vecchia arsa ». 



Vepre. Rovo. Rubus. Rus. p. 105. 

 «. Vale le cime dele vepre, 

 » cioene deli ruvi cocte in 

 7» delu bonu vinu blancu ». 



Verderarr.e. Viride aeris. Su- 

 bacetas detiloxidi Aeris. Ver- 

 derame. Rus. p. 103. « Agi 

 » lu verderame et tritalu ecc. » . 



Verga pastore. Verga del pa- 

 stone. Mrgn pasforis. Dipsarus 



313 — 



sylveslris. Mill. Rus. p. 381. 

 « Recipe la herba dela verga 

 » pastore ecc. ». 



Rusio la raccomanda come 

 medicina contro la rabbia ed 

 i calcoli. 



Vergare. Virgolare, Cauterizzare 

 a righe, o simili. Lib. Masc. 

 p. 84. (( Ma se questa infer- 

 » mità sera vedila e dura e 

 5) non nuocie al cavallo, non 

 » dei vergare il cavallo né 

 » flebochomare ». 



Vermi terrestri. Lombrici ter- 

 restri. Rus. p. 421. « Agi li 

 » vermi terrestri et coli' olio, 

 » voi e' unu pocu de mele ce 

 » se mecta ecc. ». 

 V. Lisculi. 



Verse. Cavolo verzotto. Sverza. 

 Brassica oleracea sabauda. 

 Linn. Rus. p. 391. « Agi li 

 » cavassi et lu sucu dele verse 

 » et mele ecc. ». 



Mancano queste parole ne' 

 testi latini da noi veduti. 



Viloccia delle ova lesse. Vi- 

 telli, Vitelloccie delle ova. Rus. 

 p. 139. a Tucte queste cose 

 » se confiti] cule viloccia delle 

 » ova lesse ». 



Vinu oduriferu. Vino aromati- 

 co. Rus. p. 375. « Falle bul- 

 » lire innuvinu oduriferu ». 



Vinu bonu. Vino pretto, buono. 

 Rus. p. 379. « Mectase in deln 

 » bonu vinu ». 



Vinu optimu e forte. Vino 

 ottimo , pretto e gagliardo. 

 Rus. p. 339. « In dcfcctu de 



