» ene issu in tale manera 

 » suUare. Con la delta cura 

 » appena se sollarane ». 

 Sunmessu. Sommesso, nota misu- 

 ra. Rus. p. 181. « Mectaglese 

 » la stellaza convenevole suda 

 i la lisiune dela spalla unu 

 » sunmessu ». 



^ 324 — 



frequenti coxarum contactu ad 

 invicem, quaedam ibi nascitur 

 excoriatio ad modum plagae. 

 Turcinellu. Fascia, pastoia. Rus. 

 p. 271. € Piglia lu declu tur- 

 » cinellu unu pocu strectu 

 » supra la incapestratura ». 



U 



Tarinu. Tarenus, denaro taren- 

 tino. Rus. p. 325. < Tritese 

 » lu resalgaru a pesu d' unu 

 » tarinu ». Cioè di 20 grani 

 secondo M. Salvatico che ha; 

 Tarenus ponderai grana XX. 



Tartisiare. Confricare. Rus. p. 

 201. « Unne per lu spessu 

 » tartisiare dele cosse insen- 



> mura nascece una excoria- 

 » zione a modu de plaga (in- 



> tertrigine) ». Lat, linde ex 



UmuUicolu. Umbilico. Rus. p. 

 317. « Coci deturnu all'umul- 

 » licolu ». Lat. Coque ad 

 umbilicum in circuitu. 



Vossula. Bossolo, alberello. Rus. 

 p. 135. « E cosi averai octi- 

 » mu unguentu, lu quale re- 

 » più 'na vossula (lo quale 

 » riponi in una bussola) ». 



