CONTENTS. 



CHAPTER VIII. 



Good regulation in France, in restricting the shooting — The 

 opening day regulated by the harvest — Game-laws — 

 Our Game-laws, and a few observations on the game- 

 bill — No grouse in France — Remarks on grouse-shuoting 

 — How to pack birds intended for presents — Sporting on 

 the moors — Training recommended — A dog made a 

 companion — Patent safety-guard — Accident mentioned. 



p. 222 -243 

 CHAPTER IX. 



Abbeville — Duck-shooting — St. Valery-sur-Somme — H uts 

 in the marshes — English gunpowder — Curtis and Har- 

 vey's — Pigou and Co.'s — Miles Peter Andrews — Quim- 

 per — Gfirde champctre — Caen — Rencontre with a garde 

 de chasse — Curing his dog — How to plaster the eyes and 

 mouth — Whisperers, and a Brittany Sorcier. 



p. 244—267 

 CHAPTER X. 



Salmon-fishing in Canada — Major Browne — Rods, lines, 

 and flies — Visit to Jacques Cartier — Catching fish — 

 Dancing at the toll-house— The Major's skill as a mu- 

 sician— Spearing salmon by torch-light . p. 268 — 291 



CHAPTER XL 



Trout-fishing at Quimper — Remarks upon tackle, flies, and 

 rods — Bowness, Chevalier, and Ulstonson — Flies de- 

 scribed — A list given — Recall of the author to England 

 —Remarks on the hospitality and kindness of French 

 country gentlemen — Hints to English sportsmen on the 

 Continent— Conclusion p. 292— 312 



