578 ADDITIONS AND CORRKCTIOXS. 



nerved, with distant veins running into each other along the margin of the leaf; 

 petioles very short, hairy. Fruit axillary, solitary, sessile, rough, globular, 

 about the size of a small gooseberry (Hardwicke in As. Soc. Res. vi. 379). 



P. 446. Bischoffia javanica, Blume ; Bedd. Fl. Sylv. t. 259. 



P. 480. A. De Candolle distinguishes Q. Baloot, Griff. (Afghanistan), from Q. 

 Ilex, Linn., mainly by the pubescence on the under side of the leaves, " Stellse 

 planae, parenchyma sub limbo tegentes iis Q. I lids triplo minores, puncto cen- 

 trali magis distincto, radiis gracilioribus et multo brevioribus." I have been 

 unable to trace any essential difference in the pubescence between the Afghanis- 

 tan and Kunawar specimens on the one hand, and those of Spain, France, and 

 Greece on the other. As regards shape and spinescence of the leaves, the 

 Afghanistan and Indian specimens show the same variations as those from the 

 Mediterranean ; there is no difference in cup and gland, and the only point 

 apparently of any importance is, that the anthers are hairy in all Eastern speci- 

 mens, while the Mediterranean tree has sometimes glabrous, sometimes hairy 

 anthers. 



P. 553. The branching Date-Palm at Indore is figured in Jour. Ag. Hort. 

 Soc. Ind. iv. N.S., 1873. 



The following names of species should be written with small initials : 

 Berberis kunaivarensis, p. 12 ; Salmalia malabarica, p. 31 ; Balsamodendron 

 gileadense, p. 65 ; Zizyphus, var. hysudrica, p. 87 ; Piptadenia oudhensis, 

 p. 168 ; Prunus avium, p. 193 ; Pyrus kumaonensis, p. 206 ; Aralia cashe- 

 mirica, p. 248 ; Willughbeia martabanica, p. 320. The following should have 

 large initials : Swietenia Chloroxylon, p. 74 ; JRhus Kakrasingee, p. 122. 



The spelling of the following Sanskrit and Arabic names should be corrected : 

 Sivddu, p. 18 ; Sdlmali, p. 31 ; Ndgaranga, Ndranj, p. 56 ; Mdlura, p. 57 ; 

 Kachha, p. 72 ; Inab, p. 98 ; NlM, p. 135 ; Jay a, jayanti, p. 137 ; Sinsapa, p. 

 149 ; Kharavallikd, p. 160 ; Chukrd, chinchd,]). 163 ; Padmdksha (doubtful), 

 p. 194 ; Baheduka, p. 222 ; Haritaki, p. 223 ; Dhdtri pushpitd, p. 238 ; 

 JDdlima, rumman, p. 241 ; Mallikd, asphotd, saptald (Ydsmln, Persian), p. 311 ; 

 Ayugma chhada, p. 325 ; Karavira, p. 328 ; Syondka, p. 347 ; Tula, p. 408 ; 

 Xdkodiimbara, p. 423 ; Putranjiva, p. 451 ; Dhdtri, p. 454 ; Bhurja, p. 458. 



ANALYTICAL KEY 



