LIST OF BIRDS 419 



16. Dendroeca striata. BLACK-POLL WARBLER. Rare. Mr. 



Comeau shot a male June 7th, 1882. (Observed frequently 

 sinoe. Late migrant. N.A.O.) 



17. Dendrceca maculosa. BLACK AND YELLOW WARBLER. The 

 commonest warbler, breeding abundantly. Earliest seen May 

 29th, 1882. 



18. Siurus ncevius. WATER THRUSH. Rather rare. Shot June 

 6th, 1882. Others seen. (Breeds. N.A.O.) 



19. Qeothlypis trichas. MARYLAND YELLOW-THROAT. Not 

 common. Saw two in the clearing about Mr. Allan Gilmour's 

 camp on the Godbout. (Breeds. JN.A.C.) 



20. Myiodioctes pusillus. BLACK-CAPPED YELLOW WARBLER. 

 Rather rare. Shot June 9th, 1882. Others seen. 



21. Myiodioctes canadensis. CANADIAN FLYOATOHING WARBLER. 

 A tolerably common summer resident.. 



22. Setophaga ruticilla. REDSTART. Tolerably common. First 

 seen June 9, 1882. 



5fi3. Hirundo erythrogastra horreoruri. BARN SWALLOW. 

 Rare and not known to breed. Mr. Comeau shot one May 29th, 

 1882. (Very irregular straggler. Breeds. Oct. 30th, 1890. N.A. 

 0.). 



24. Iridoprocne bicolor. WHITE-BELLIED SWALLOW. Com- 

 mon, breeds plentifully. First seen My 12th, 1882. 



25. Petrochelidon lunifrons. CLEPF SWALLOW. A small colony 

 nested in the deserted Hudson's Bay trading post at Godbout 

 this year (1882.) 



26. Ampelis cedrorum. CEDAR BIRD. A tolerably common sum- 

 mer resident. (Very irregular, some years none seen. N.A.C.) 



27. Lanius borealis. GREAT NORTHERN SHRIKE. Occurs, but 

 is not known to breed. (Not common. Once saw three feed- 

 ing on seal carcasses in winter. N.A.C.) 



28. Pinicola enucleator. PINE GROSBEAK. A tolerably common 

 resident. In autumn it feeds extensively upon the berries of 

 tiie mountain ash. I have already published a note on the 

 breeding of this species at Godbout. * (Observed breeding 

 again, since. Very abundant some years. N.A.C.). 



29. Carpodacus purpureus. PTJRPLE FINCH. Not very com- 

 mon. First seen April 26th, 1882. (June 9th, 1887. N.A.C.) 



See this Bulletin Vol. VII., 120, 121. 



