VOLTAIRE. 137 



No. II. 

 MADAME, A Colmar, 30 Juillet, 1754. 



.... Ce que votre Altesse Serenissime me dit d'une certaine 

 personne* qui se sert du mot de " rappeler " ne me convient 

 gueres ; ce n'est qu'aupres de vous, Madame, que je peuve 

 jamais etre appele par mon cceur ; il est vray que c'est la ce 

 qui m'avait conduit aupres de la personne en question; je luy 

 ay sacrifie mon temps et ma fortune ; jeluy ay servi de maitre 

 pendant trois ans ; je luy ay donne des leqons de bouche et 

 par ecrit tous les jours dans les choses de mon metier. Un 

 Tartare, un Arabe du desert, ne m'auroit pas donne une si 

 cruelle recompense. Ma pauvre niece, qui est encor malade 

 des atrocitez qu'elle a essuiees, est un temoignage bien funeste 

 contre luy. II est inoui qu'on ait jamais traitte ainsi la fille d'un 

 gentilhomme, et la veuve d'un gentilhomme, d'un officier des 

 armees du Roy de France ; et j'ose le dire une femmetres re- 

 spectable par elle-meme, et qui a dans 1'Europe des amis. Si 

 le Roy de Prusse connaissait la veritable gloire, il aurait 

 repare 1'action infame qu'on a faitte en son nom. Je demande 

 pardonne a votre Altesse Serenissime de luy parler de cette 

 triste affaire ; mais la bonte qu'elle a de s'interesser au sort de 

 ma niece me rappelle tout ce qu'elle a soufert. Je m'ima- 

 gine que votre Altesse Serenissime est actuellement dans son 

 palais d'Altembourg avec Monseigneur et les princes ses en- 

 fans : je me mets a vos pieds et aux leurs. 



On m'a envoye de Berlin une relation moitie vers et moitie 

 prose du voyage de Maupertuis et d'un nomine Cogolin : ce 

 n'est pas un chef-d'oeuvre. 



Recevez, Madame, mes profonds respects et ma vive recon- 

 naissance. V. 



No. III. 

 MADAME, Aux Delices, 23 Aotit, 1758. 



L'optimisme et le tout est bien recoivent en Suede de 

 terribles echecs : on se bat sur mer, on se menace sur terre ; 



* Frederick II. 



