ay/j l'actjon des forces naturelles 



producicur moindre^ un revenu supérieur en quantité à celui 

 qu'un obtiendrait sans elles. On peut en effet admettre avec 

 certitude qu'une cclaircie enlevant tous les 10 ans de JO à 30 

 p. 100 du volume des peuplements n'entraînera pas, dans les 

 conditions habituelles, de diminution dans la production totale; 

 elle aura seulement pour effet d'augmenterl'importance relative 

 du produit intermédiaire qui deviendra égal ou supérieur au 

 produit principal. Un revenu en matière égal, souvent même 

 plus grand, aura donc été obtenu avec un capital générateur 

 notablement plus faible et le taux moyen de l'accroissement 

 sera augmenté. 



En l'absence de données certaines suffisamment complètes 

 pour nous permettre de comparer la production de forêts éclair- 

 cies (système français) à celle de forêls non éclaircies, nous 

 nous contenterons de reproduire ici quelques chiffres méritant 

 confiance. 



Les places d'essai installées par nous en 1892 dans la forêt 

 domaniale de Celles (Vosges) ont montré qu'une sapinière, âgée 

 de 80 ans au début des expériences, croissant en sol médiocre 

 et dont la végétation était très ralentie, aucune éclaircie n'ayant 

 été pratiquée jusqu'alors dans le massif, a produit, comme 

 moyenne de 10 années consécutives : 



Production totale par hoclare 

 et par an 



Taux moyen de production 

 pendant les 10 années. . . . 



riacc d'essai Place d'essai éclaircie 



non éclaircie (éclaircie modérée) 



m. cubes m. cubes 



ll.Gi2 12.26 



2.25 p. 100 3.14 p. 100 



On voit que la production totale a été sensiblement supérieure 

 dans la place d'essai éclaircie. Dans cette dernière, de plus, la 

 production totale annuelle (celle incorporée au volume du peu- 

 plement principal plus les produits intermédiaires)estde 3m. 14 

 pour 100 mètres cubes de capital ligneux immobilisé, tandis que 



