LE PBOGRÈS SOCIAL 473 



en un président dont l'individu ne vaut plus, aux yeux du 

 groupe, que comme le représentant ou le délégué de la 

 volonté de tous. Elle s'exprime d'ailleurs surtout dans les 

 lois ou règlements qui en sont véritablement la charte, 

 qui sont la fixation matérielle du mode de coopération du 

 groupe, l'expression concrète de son unité, l'apparence 

 statique de cet élément dynamique qu'est le processus 

 de la concentration sociale interne. 



Intégration sociale externe par l'assimilation des indi- 

 vidus non encore incorporés au groupe, concentration 

 sociale interne par la mise en ordre des énergies compo- 

 santes du groupe et leur hiérarchisation en vue du but à 

 atteindre sous la direction d'un chef représentant de la 

 loi, cest-à-dire de la volonté de tous les membres du 

 groupe, tels sont les deux aspects du processus d'unifi- 

 cation des sociétés. Si Ton représente symboliquement 

 la société par un cercle et les forces d'unification comme 

 des Oèches qui se dirigent vers le centre, on peut dési- 

 gner les forces d'intégration sociale comme des flèches 

 extérieures au cercle et tendant à y pénétrer, les forces 

 de concentration sociale comme des flèches intérieures 

 au cercle et symbolisant par leur concours le concours des 

 énergies tendant activement vers le but qui est la raison 

 d'être de la société. 



3. Il nous faut suivre maintenant ces flèches dans le 

 sens opposé. Au mouvement centripète s'oppose un mou- 

 vement centrifuge. Opposition d'ailleurs purement for- 

 melle. C'est l'inspiration et l'expiration du colosse, ce 

 sont les battements de son cœur. Plutôt que de processus 

 opposés il faudrait parler de processus complémentaires, 

 car c'est là le vrai aspect de la diiférenciation à l'égard 

 de la concentration. 



Distinguons, ici aussi, deux modes de difl'érenciation, 

 l'un externe, l'autre interne, l'un individuel, l'autre social. 



La différenciation individuelle, que nous appellerons 

 différenciation sociale externe, est périphérique. Elle cor- 



