LE PROGRÈS SOCIAL 488 



l'inégalité des chances — de leurs propriétaires, en quoi 

 il peut bien se trouver qu'une inégalité de différenciation 

 intellectuelle ou morale de ceux-ci soit en jeu. Mais c'est 

 à quoi se borne l'analogie. Une fortune ne se différencie 

 pas : le partage d'un héritage n'est pas une différencia- 

 tion. Nous croyons donc que, sur ce point, Lilienfeld a 

 été victime d'une illusion. 



Que dire enfin de cette « intégration de la matière 

 sociale intercellulaire » : l'argent, en tant que mesure 

 commune à toutes les valeurs? Que l'argent soit un 

 admirable instrument pour éviter les inconvénients du 

 troc, fondé sur la base fragile de l'évaluation des besoins, 

 nous ne songeons pas à le nier; mais cet instrument 

 n'est qu'un des instruments qu'emploient les sociétés 

 pour tendre à une unification de leurs moyens d'action 

 économiques. L'essence de la concentration sociale dans 

 le domaine des choses économiques n'est pas là. En quoi 

 consiste-t-elle ? C'est ce que nous nous proposons de 

 dire plus loin. 



2. Si, de la sphère économique, nous passons à la 

 sphère juridique, telle que nous la présente Lilienfeld, la 

 confusion des idées de l'éminent sociologue nous appa- 

 raît plus grande encore. Rappelons que, selon son opi- 

 nion — à laquelle nous nous rallions, — la caractéristique 

 de la sphère juridique est celle d'une délimitation des 

 actions humaines ; elle est, par excellence, le domaine de 

 la forme, de la règle, de la mise en ordre sociale. Cette 

 limitation apportée à l'expansion indéfinie des caprices 

 ou des volontés de chacun émane de l'homme lui-même, 

 comme le montre d'une façon plastique l'idéal proposé 

 par Rousseau : la liberté de l'individu limitée par la 

 liberté de son prochain. De subconsciente qu'elle était 

 — elle se4iommait alors mœurs, coutumes, — cette limi- 

 tation est devenue consciente et s'est appelée loi. La 

 sanction, de spontanée et individuelle qu'elle était, est 

 devenue sociale et s'est appelée droit pénal. Voilà la pre- 



