XXV111 



CONTENTS. 



2. montevidensis D. 491 



E.floribunda var. /3 montevi- 



densis Schlecht. in Linnaea ; 



E. bifida Link et Otto Abbild. 



2 floribunda - - 491 



E. floribdnda H. B. et K. 



3. illinita Presl - 491 



Other Species of Escallbma. 

 E. resinosa Pers. (Stere- 

 oxylon resinbsum Ruiz et 

 Pavon), E. pulverulthita Pers. 

 (Stereoxylon pulverulentum 

 Ruiz et Pavon) - - 491 



Saxifrages. 



Tribe HYDRA'NGEJE. 

 I. HYDRA'NGEA L. 492 



Hydrangea and Hortensia. 

 Juss. : Idrangea, Ital. 



A. Species Natives of North 

 America. 



1. arborescens L. - 492 



H. vulgaris Michx. Fl. Bor. 

 Amer., H. frutescens Mcench 

 Meth. 



2 discolor Ser. - 493 



2. (a.)cordataPttr^ 493 

 2 georgica - - 493 



H. georgica Lodd. Cat. 



3. nivea Michx. - 493 



//. radiata Wai. Fl. Car., not 

 of Sm. 



2 glabella Ser. - 493 



4. <7iiercifblia Bartr. 493 



H radiata Smith Icon. Pict. 

 12., but not of Walt. 



B. Species Natives of Asia. 



5. heteromalla Don 494 



6. altissima PFa//. - 494 



Other Species of Hydrangea. 

 H. Hortensz'rt Sieb. (H. hor- 

 tensis Smith), H. vestita 

 Wall ..... 494 



Umbel lacete. 



I. 5UPLEU N RUM T. 495 



The Hare's Ear. Tenbria 

 and 'Bupreitis Spreng. Syst. : 

 Bupliore, or Oreille de l.ievre, 

 Fr. ; Hasenb'hrlien, Ger. 



1. fruticosum L. - 495 



Tenbria. fruticbsa Spreng. in 



Schultes Syst. ; Quprestis fru- 



ticbsa Spreng. Mag. ; Sdseli 



(Ethwpicum Bauh. Pin. ; Seseli 



frutex Mor. Umb. 



Other Species of ~Qupleurum. 



B. frutescens L., B. gibralta- 



rica Lam. (B. arborescens 



Jacq.Ic.R.) - - - 495 



AraHdcece. 

 I. ARA*LIA.. - 496 



The Angelica Tree. Ardlia 

 sp. Lin., Aralite verts Blum. 



1. spinosa L. - - 496 



Aralie, Fr. and Ger..; Angelica 



spinosa, Ital. ; Spikenard, N. 

 Amer. 



2. japonica Thumb. 497 



II. /TE'DERA Swartz 497 

 The Ivy. Ardlia sect. Gym- 

 nopterum Blum. Bijdr., Hedera 

 and Ardlia sp. Lin. : Lierre, 

 Fr. ; Ephen, Ger. ; Edera, Ital. 



1. Helix L. - - 497 



1 vulgaris Dec. - 498 



2 eanariensis Dec. 498 

 H. canariensis Willd. 

 The Irish, or Giant, Ivy. 



? 3 chrysocarpa Dec. 498 

 H. poetica C. Bauh. 

 H. chrysocdrpos Dalech. 

 H. T)ionyaias J. Bauh. 

 H. Helix Wall. 



4 fol. argenteis Z/. C.498 



5 foliis aureis Z,. C. 498 



6 digitata Z/oc?. Cat. 498 



7 arborescens Z. C. 498 



ttamamelidacece. 

 L //AMAME'LIS i. 499 



The Wych Hazel. Trilbpus 

 Mith. Act. Acad. Nat. Cur. 8. 

 App. : Hamamelide, Ital. 



1. virginica Z/. - 499 



Hamamelie de Virginie, Fr. ; 

 Virginische Zaubernuss, Ger. ; 

 Pistacchio nera della Virginia, 

 Ital. 



2 parvifolia Nutt. - 499 



3 macrophylla - 499 

 H. macrophylla Pursh. 



II. FOTHERGI'LL^ L. 

 1. fllnifolia L. - 500 



F. Gdrdeni Michx. Fl Bor. 

 Amer., Hamamelis tnonoica 

 Lin. ex Smith in Rees's Cycl. 



1 obtusa Sims B. M. 500 

 F. major Bot. Cab. 



F. alnifblia Lin. fil. Sup. 



2 aciita Sims - - 500 

 F. Gdrdeni Jacq. Ic. liar. 



3 major Sims B. M. 500 



Qoruaceee. 

 I. CV/RNUS L. - 501 



The Dogwood Cornouiller, 

 Fr. ; Hartriegel, Ger. ; Cor- 

 niolo, Ital. 



i. Nudifibrce Dec. 



A. Leaves alternate: 



1. alternifolia L. - 501 

 C. alterna Marsh. 



B. Leaves opposite. 



2. sanguinea i. - 502 



C. foe'mina Rai. Syn., Virga 

 sanguinea Matth. Valgr. : Fe- 

 male Cornel, Dogberry Tree, 

 Hound Tree, Hound'' s-berry 

 Tree, Prickwood, Gaten, or 

 Gatten Tree, Gater or Gaiter 



Tree, Cotter idge Tree, wild 

 Cornel : Corno'uiller sauvage, 

 sanguin, or femelle, Puine, or 

 Bois punais, Fr. ; rother Hart- 

 riegel, Ger. ; Sanguinello, Ital. 



2 Purshit Don's M. 502 

 C. sanguinea Pursh. 



3 foliis variegatis - 502 



3. alba L. - 503 



C. stolon/fera Michx. Fl. Bor. 

 Amer., C. tatarica Mill. Icon. 



2 circinata Don's M. 503 

 C. circinata Cham, et S. 



3 sibirica Lodd. Cat. 503 



4. (a.) stricta L. - 503 



C. fastigiata Michx. Fl. Bor. 

 Amer. ; C. sanguinea Walt., 

 but not of Lin. ; C. cyanocdrpos 

 Gmel. Syst. Veg., C. cana- 

 densis Hort. Par., C. ccerulea 

 Meerb. Icon., but not of Lam. 



2 asperifolia - 504 

 C. asperifolia Lodd. Cat. 



3 sempervirens - 504 

 C. sempervirens Lod. Cat. 



5. (a.) paniculata H. 504 



C. racembsa Lam. Diet. ; C. 

 fv'mina Mill. Diet. ; C. citri- 

 fblia Hort. Par. 



2 alb'idn Ehrh. - 504 



3 radiata Pursh - 504 



6. (a.) sericea L' H. 504 



C. lanrtginbsa Mich. Fl. Bor. 

 Amer. ; C. alba Walt. Fl. Car., 

 but not of Lin. ; C. ccerulea 

 Lam. Diet. ; C. Ambmum Du 

 Roi Harbk. ; C. rubiginosa 

 Ehrh. Beitr. ; C. ferrugmea 

 Hort. Par. ; C. candid'issima 

 Mill. ; C. cyanocdrpos Mcench, 

 but not of Gmel. 



2 oblongifolia Dec. 504 

 C. oblongifolia Rafin. 



7. (a.) circinata L'H. 505 



C. tomentbsa Michx. Fl. Bor. 

 Amer., C. rugosa Lam. Diet., 

 C. virginiana Hort. Par. 



8. oblonga Wall. - 505 



C. paniculata Hamilt. ex D. 

 Don Prod. Fl. Nep. 



ii. InvolucratcR Dec. 



9. rnas L. 505 

 The Cornel, or Cornelian 



Cherry Tree. C. mdscula 

 L'Herit. Corn., Long Cherry 

 Tree : Cornelia, Cornouiller 

 male, Comes, Corneilles, Fr. ; 

 Kornel Kirsche, Hartriegel, 

 Ger. ; Corgnolo. Ital. 



2 friictu cerae coloris 



N. Du Ham. 506 



3 variegatus - 506 



1 0. florida L. - 507 



Virginian Dogwood. 



Other Species of Cdrnus. C. 



grandis Schlect., C. officinaiis 



507 



11. BENTHA*M7v4 L. 507 



C6rnus sp. Wall., Dec., and 

 G. Don. 



