XXXV111 



CONTENTS. 



Morelle grimpante, Regnault 

 Lot. Icon. 



1 riolacea H. Eyst. 664 



2 alba Liu. Ft. Suec. 664 



3 carnea Cels. Ups. 664 



4 plena Tourn. Inst. 664 



5 variegata Munt. 664 



6 hirsuta Dons M//.664 

 S. littorale Hort. 



7 rupestris Schmidt 664 



2. crispum R. $ S. 664 

 II. LY'CIUM L. - 665 



The Box Thorn. Jasmi- 

 noides Niss. in Act. Gall. : Ma- 

 trimony Vine, Amer. ; Lycien, 

 Fr. ; Rocksdorn, Ger. ; Lido, 

 Ital. 



1. europse^um L. - 665 



L. salicifblium Mill. Diet., 

 Jasminoldes aculedtum Mich. : 

 Spmo sanfo, Sja/no rft Cristo, 

 Ital. 



Varieties. Fruit yellow, 

 Fruit roundish - - GGG 



2. (e.) barbarum L. 666 



L. \\alimifblium Mill. Diet., 

 L. bdrbarum <x wtlaare Ait. 

 Hort. Kew. : the Duke of Ar- 

 gyll's Tea Tree. 



3. (e.) chinense M. 666 



L. bdrbarum j3 chinense Ait. 

 Hort. Kew., L. bdrbarum 

 Lour. Coch.?, L. ovatunt N. 

 Du Ham. 



4. (e.) TrewMAMW* 667 



L. bdrbarum Lam. Diet., L. 

 chinense N. Du Hani. 



5. (e.) ruthenicum 667 



L. tatdricum Pall. Fl. Ross. : 

 Lycien de lit Hussie, Fr. 



2 caspicum Pall. 667 



6. (e.) lanceolatum 668 

 L. europium jB Dec. Fl. Fr. 



7. (? e.) turbinatum 668 



L. halimifdlium Mill. Diet.?, 

 L. bdrbarum /3 Dec. Fl. Fr. 



8. afrum L. - - 668 

 2 rigidum - - 668 



L. rigidum Booth. 

 Other Species of Lycium -- L. 

 ovaturn, L. spatulatum, and 

 L. obovatum - -669 



III. CRABO'WSKL* Schl. 



Lycium sp. Lin., Ehrelia. sp. 

 L'Herit. 



I. boerhaavz<z/o// S. 669 



bocrhaavieefblium 



Lin. Suppl., Ehreti& \ialimi- 

 Jblia L'Herit. Stirp., L,ycium 

 heterophyllum Murr. Comm. 

 Gott., Jasminoides spindsum 

 Du Ham. Arb. : Lycium pa- 

 nicule, Fr. 



Scrophulariacece. 



I. Bu'DDUU L. - 670 



I. globosa L. - - 670 



Btiddlea. globijtdra N. Du 

 Ham. ; B. capitdta Jacq. Col., 

 Icon. Rar.; Pdlquin, Feuillee 

 It. : Buddleia globulcux, Fr. ; 

 Kopftragende Budleje, Ger. 



II. PAULO'VVN/^ Sieb. 



Bigndnia. Thunb. Fl. Jap., 



Willd. Sp. PI., Pers. Syn. ; In- 

 carvillen Spreng. Syst. : Kirri, 

 Japanese ; Too, Hak-too, Chin. 



1. imperials Sieb. - 671 



Bignbnia tomentbsa Thunb. 

 Fl. Jap., Willd. Sp. PL, Pers. 

 Syn. ; Incarvillea. tomentusa 

 Spreng. Syst. Veg. : Kirri, 

 Japanese, Kaempf. Amcen. 



Labiacea. 

 PHLO'MIS fruticosa 672 



Jerusalem Sage. 



.ROSMARI'NUS officinalis 

 L. - 672 



LAVA'NDULA Spica 672 



The common Lavender. 



SA'LVIA officinalis L. 673 



\erbenbceac* 



I. FI V TEX L. - - 673 



The Chaste Tree. GaUlier, 

 Fr. ; Kenschbaum, Ger. ; Vitice, 

 Ital. 



1. ^'gntis castus L. 673 



Eleagnum T/ieopfirdsti Lob. 

 Icon., A'gnus cdstus Blackw., 

 Piper agrestis Gerard : Arbre 

 au Poivre sauvage, Fr. ; Pepe 

 di Monad, Ital. 



2 latifolia Mitt. - 674 



2. (A) incisa Lam. 674 



V. Negtindo Bot. Mag. 



3. arborea Rox. - 674 



Subdiv. II. MONOCHLAMY'DE/E; 



Chenopodidcece. 

 I. CHENOPO^DIUM Z/.675 



The Goosefoot. Salsdla sp. 

 Lin. : Anserine, Fr. ; Cause 

 Fuss, Ger. ; Chenopodio, Ital. 



1. fruticosum Schrad.615 



Stonecrop Tree. Satsbla 

 fruticbsa Lin. Sp. PL: The 

 shrubby Glasswort : Soude en 

 Arbre, Fr. ; strauchartiges 

 Safakraut, Ger. ; Sopravvivolo 

 legnoso, Ital. 



2. parvifolium R,$ S. 675 



C. fruticbsum Bieb. in Fl. 

 Taur-Cauc., C. microphjjllum 

 Bieb in Suppl. to Fl. Taur.- 

 Cauc., Salsbla fruticbsa Bieb. 

 Casp., Suaeda microphylla 

 Pall. Illust. 



II. ^'TRIPLEX L. - 676 



The Orache Arroche, Fr. ; 

 Melde, Ger. ; Atriplice, Ital. 



1. tfalimus L. - 676 

 The Tree Purslane. Hali- 



mus latijblius sive fruticbsus 

 \ Bauh. Pin. ; Halimus i. Clus. 

 i Hist. : the broad leaved Sea 



Purslane Tree : Arroche, Fr. ; 



! 



straucharlige Melde, Ger. 

 2. portulacoides L. 676 



The Sea Purslane Hdlimus 

 secundus Clus. Hist., H. vul- 

 gdrfs Ger. Emac., Ktilimus 

 seu Portulaca marine* Bauh. 

 Pin. A'triplex maritima, Ho- 

 limus et Portulaco marina dicta 

 angustijblia Raii Syn. : the 

 narrow-leaded Sea Purslane 

 Tree. 



III. DIO'TIS Schrcb. 677 



Cerat'dtdes Tourn., A'xyris 

 Lin., Ceratospermum Pers, 



I. Ceratoides W. - 677 



i A'xyris Ceratotdes Lin. Sp. 

 PL, Ceratospermum pappdsutn 

 Pers., A'xyris fruticbsa flori- 

 bus fcemineis^ landlis Gmel. 

 Sib., Achyrdnthes pappbsa 

 \ Forsk. Des'cr., Krascheninni- 

 I Adwia Guldenst. in Act.Petrop., 

 ! Vrttca fbliis lanceolatis fcemi- 



ntnis hirsutis Roy. Lugdb. ; 

 Ceratoides on'entdlis fruticbsa 

 Elafdgni fblio Tourn. Cor. : 

 Orientalisches Doppelohr, Ger. 



}?olygondce<e. 

 I. TRAGOPY'RUM Bieb. 



The Goat-Wheat Polygo- 

 num Lin. Hort. Ups. 



1. lanceolatum Bieb. 678 



Polygonum frutescens Willd. 

 Sp. PI., strauchar tiger Kno- 

 terig, Ger. 



2. iuxifolium Bieb. 678 



Polygonum cr'ispulum var. u, 

 Sims Bot Mag. ; P. caucdsicum 

 Hoffm. 



3. polygamum Spr. 679 



Polygonum polygamumVent. 

 Cels., P. parvifolium Nutt. 

 Gen. 



Other Species of Tragopyrttm 

 T. maritima - . 679 



