xlvi 



CONTENTS. 



3. tremula L. - - 821 



The Aspen. f.ltbyca Raii 

 Syn.,./iybrida Dod. Pempt., 

 P. nigra Trag. Hist,, P. pen- 

 dula Du Roi : Aspe, le Tremble, 

 Fr. ; la Tremola, Alberalla, Al- 

 beretto, Ital. ; Zitter -Pappel, 

 Espe, Ger. 



2 pendula - - 822 

 P. pendula Lodd. Cat. 



P. supina Lodd. Cat. 



3 laevigata - - 822 

 P. Icevigata Ait.Hort.Kew. 



4. (t.) trepida Willd. 822 



The American Aspen. P. 

 tremnloides Michx. N. Amer. 

 Sylv.,N. DuHam. 



5. (t.) grandidentata 823 



The & ."American largeAspen . 

 2 p6ndula Michx. - 823 



6. grse'ca Ait. - - 823 

 The Athenian Poplar. 



7. nigra L. - - 824 



The common black Poplar 

 P. alba Trag. Hist., P. viminea 

 Du Ham. Arb., P. vistulensis 

 Hort., P. polonica Hort. : Ai- 

 geiros, Greek ; Kabaki, Modern 

 Greek : the old English Poplar, 

 Suffolk ; the Willow Poplar, 

 Cambridgeshire ; Water Pop- 

 lar ; the fern, of .P. nigra is 

 called the Cotton Tree at Bury 

 St. Edmunds : Peuplier noir, 

 Peuplier Hard, Osier Blanc^r., 

 schwane Pappel, Ger. 



2 viridis Lindl. - 824 

 P. viridis Lodd. Cat. 



8. (? n.) canadensis 824 

 P. tevigata Willd. Sp. PI., 



Pursh, Spreng., but not of 

 Hort. Kew.; f.monilijera Hort. 

 Par. : Cotton-wood, Michx. : 

 Peuplier de Canada, Fr. 



9. (? n.) fotulifblia - 825 

 P. nigra Michx. Fl. Bor. 



Am. ; V.hudsdnica Mich. Arb., 

 N. Amer. Syl. ; P. hudsoniana 

 Bosc & Lodd. : American black 

 Poplar, Amer. : Peuplier de la 

 Bale d' Hudson, Fr. 



10. (? n.) monilifera 825 

 The black Italian Poplar. 



P. virginidna Lin. &c., P. 

 glandulbsa Mcench Meth., P. 

 carolinensis Mcench Weissenst., 

 P. nigra itdlica Lodd. Cat. 1836, 

 P. nigra americana Ibid., P. 

 acladesca Lindl. inEncyc. of PI., 

 ? P. maryldndica Bosc : Vir- 

 ginian Poplar, Swiss Poplar, 

 Canadian orBerry-bearingPop. 

 tar, Mill. : Peuplier Suisse, Peu- 

 plier triphilon, Peuplier de 

 yirginie, Dumont. 



2 Lindleyona Booth 826 

 The new waved-leaved Pop- 

 lar, Hort. 



3 foliis variegatis - 826 



ll.fastigiataZtes/ - 827 



The Lombardy Poplar. P 

 dilatdta Ait. Hort. Kew., P 

 nigra itdlica Du Roi Harbk. 

 P. itdlica Mcench Weissenst. 

 P. itdlica dilatdta Willd., P 

 pyramidata Hort., P. pann6 

 nica Jacq., P. italica var. ca 



olinensis Burgsdorf: Cypress 

 oplar, Turin Poplar, Po Pop- 

 ar: Peiiplicr d 1 Italic, Pevplier 

 )i/ramidal, Fr. ; Lombardische 

 *appel, Italianische Pnppel, 

 Ger. ; Pioppo Cypresso, Ital. 



12. angulata Ait. - 828 



The Carolina Poplar. P. 

 angulbsa Michx. Fl.Bor. Amer., 

 D . heterophylla Du Roi Harbk., 

 ?. macrophulla Lodd. Cat. 1836, 

 3 . balsam'ifera Mill. Diet. : Mis- 

 issippi Cotton Tree, Amer. 



2 nova Audib. - - 828 



3 Medusa Booth - 828 



13. heterophylla L. 829 



P. mdgna fbliis amplis, &c., 

 Gron.Virg., ~P.cordiJblia Burgs- 

 dorf, Loil. Cat.1836; P. argentea 

 Michx. N. Amer. Syl. : Cotton 

 Tree, Michx. N. Amer. Syl. 



14. balsamifera L. - 830 



The Tacamahac Tree. P. 

 Tacamahac Mill. Diet. : the 

 Tacamahac, Amer. ; le Bau- 

 mier, Fr. ; Peuplier Hard, and 

 also Tacamahac, in Canada; 

 Balsam Pappel, Ger. 



2 viminalis - - 830 

 P. viminalis Lodd. Cat. 

 P. salicifblia Hort. 



P. longtfdlia Fischer, Pall. 



3 latifolia Hort. - 830 



4 intermedia Hort. 830 



5 suaveolens - 830 

 P. swat'eotewsFischer, Lod. 



6 foliis variegatis - 830 



15. candicans Ait. - 831 



The Ontario Poplar. P. 

 macrophulla Lindl. in Encyc. 

 of PI., P. /a/#o/m:McenchMeth., 

 P. ontariensis Desf. Hort. Par., 

 P. cordata Lodd. Cat. 1836, P. 

 canadensis Mcench Weissenst., 

 but not of Michx., which is P. 

 Uevigata Willd.: Balm of Gi- 

 lead Tree, Boston, N. Amer. ; 

 Peuplier Hard, Canada ; Peu- 

 plier a FeuiUes vernissees, Fr. 



Betuldcea. 

 I. J'LNUS Tourn. - 832 



The Alder, Betate species 

 Lin. : Aune, Fr. ; Erie, Ger.; 

 Ontano, Ital. ; Aliso, Span. 



1. glutinosa Gtsrtn. 832 

 Vetulus Minus Lin., B. emar- 



f \nata Ehrh. Arb. : A'lnus Raii 

 yn. : Aune, Fr. ; gemeine Else, 

 or Elser, ot Schwartz Erie, Ger. ; 

 Elsenboom, Dutch ; Alno, or 

 Ontano, Ital. ; Aliso, or Alamc 

 nigro, Span. 



2 emarginata Willd. 832 



3 laciniata Ait. - 832 

 A. g. incisa Hort. 



4 guercifolia Willd. 832 



5 oxyacanthsefolia - 832 

 A. oxyacanthcefbUa Lodd. 



6 macrocarpa - 832 

 A. macrocarpa Lod. Cat. 



7 foliis variegatis H. 833 

 Other Varieties - 



2. oblongata Willd. - 834 



A'inusfol. oblong, Sfc., Baud. ; 

 A.fdl. ovdto-lanceol., 4-0. Mill. 

 )ict. : langliche Else, Ger. 

 2 foliis ellipticis Ait. 834 



A. phrnila Lodd. Cat. 



3. incana Willd. - 834 



B. A'tnus var. incana Lin. 

 Sp. PL, B. incdna Lin. Suppl., 



I. viridis Vill. Dauph. : weisse 

 5rle,graue Else t or weisseEller, 

 Ger. 



2 laciniata Lod. C. 834 



3 glauca - - 834 

 A.gladca Mx.N. Amer. S. 



B. incana var. glauca Ait. 

 Black Alder, Amer. 



4 angulata Ait. - 834 

 Other Varieties - - 834 



4. serrulata Willd. - 835 



~Betula serrulata Ait. Hort. 

 Kew., B. rugdsa Ehrh. Beitr., 



A. americana Lod. Cat. 1836, 

 ? A. canadensis Lodd. Cat.18.36.: 

 common Alder, Amer.; Ha%el- 

 leaved Alder. 



5. undulata Willd. - 835 



Betula cr'ispa Ait. Hort. 

 Kew., B. A'lnus var. cr'ispa 

 MX. Fl. Bor. Amer. ; A. cr'tspa 

 Pursh Fl. Amer. Sept., N. Du 

 Ham. 



6. cordifolia Lodd. - 835 

 A. cordata Tenore Prod., 



Hayne Dend. 



7. viridis Dec. - - 836 



A. ovata Lodd. Bot. Cab., A. 

 fruticbsa Schmidt, ~Betula ovata 

 Schrank Sal., B. A'lno-Retulee 

 Ehrh. Beytr., B. viridis Hort. 



Other Species of A'lnus. A. 

 barbata Meyer. (A. obttuir 

 Jblia Royle), A. subcordata 

 Meyer, A. jorrullensis, A. 

 acuminkta H. Sc B., A. cas- 

 taneifblia Mirb. - - 837 



II. #E X TULA Tourn. 837 



The Birch. Bouleau* Fr. ; 

 Betula, Ital.; Abedul, Span.; 

 Betulla, Port. ; Birke, Ger. ; 

 Berk, Dutch ; Birk, Danish 

 and Scotch ; Biork, or Bprk, 

 Swedish ; Beresa, Russian ; 

 Brzoza, Polish. 



Leaves small. Natives chiefly 

 of Europe. 



l.albaL. - - 838 



B. pubescens Ehrh. Arb., Be. 

 tula Raii Syn., B. tetnensis 

 Rafni. : Bouleau commun, Fr. ; 



emeine Birke, Ger. ; Bedollo, 

 tal. 



2 pendula Smith - 838 

 B. pndula Roth Germ. 

 B. verrucbsa Ehrh. Arb. 

 B. pendulis virgulis Loes . 



3 pubescens - - 838 

 B. pubescens Ehrh. Beitr. 



4 pontica - - 838 

 B. pdnttca Lod. Cat. 



5 urticifolia - - 839 

 B. urticifolia Lod. Cat. 



6 dalecarlicaZ,. Sup. 839 



7 macrocarpa Wittd. 839 



