From a Vocabulary at the end of ^Elfric's Gram- 

 mar. WBIGHT, p. 78. His original was Cotton, 

 Julius A. ii., in the British Museum. Another, 

 and a very good copy, is in St. John's Library, 

 Oxford (No. 154), from which I have made some 

 tacit corrections, and have obtained some im- 

 portant readings, which are given at the foot of 

 the page. The forms are of the first half of the 

 Eleventh Century. 



An interesting feature in the St. John's manu- 

 script is this, that some of the Latin names 

 are accented. These accents I have inserted, 



Herba, gsers, o$3e wyrt, 

 Allium \ leac. 

 Dilla, docca. 

 Libestica lufestice. 

 Febrefugia, feferf ug-ia 2 . 

 Simphomaca, henne- belle. 

 Avadonia,) felt-wyrt. 

 Aprotdnum, su$erne-wudu, 

 Sinitia, grunde-swelige, 

 Feniculum, fenol. 



* Alsiuni. 2 feferfugie. 



