238 LIFE OF HORACE BENEDICT DE SAUSSURE 



de Saussure and the anxiety of her sisters while they watched the 

 progress of the climbers, a picture, it must be said, hardly borne 

 out by the letters already printed. He will be amused by striking 

 specimens of the passion for puerile allusions to the Classics, which 

 infects the political pamphlets of Geneva, and would seem to have 

 been a principal result of the system of teaching de Saussure tried 

 in vain to reform. In the rival suggestions to attach a personal 

 name to the great mountain he may recognise an echo both of 

 the political controversies of the moment and of the personal 

 jealousies of Bourrit. 



NOTE 



VERSES ON DE SATTSSURE's ASCENT OF MONT BLANC 



I give here a few short extracts from three of the copies of verses 

 called forth by the early ascents of Mont Blanc. The first of these, 

 Marignie's tribute to de Saussure, extended to 112 lines. The passage 

 describing de Saussure's start and the emotions of his family may serve 

 as a specimen of its style. I leave out five lines devoted to Madame de 

 Saussure's telescope, ' ce tube qu'approche 1'objet qu'eloigne la distance ' : 



' II marche ; vingt chasseurs ardens, pleins de courage, 

 Guides des curieux dans ce sejour sauvage, 

 Partagent avec lui ses travaux perilleux : 

 On dirait des Titans escaladant les cieux. 

 Son 6pouse elle est la, melee aux spectateurs, 

 Sur son epoux sans cesse elle a fixe sa vue 

 Sa presence soutient son ame suspendue 

 Et son eloignement la livre a la terreur. . . . 

 Elle le voit, s' eerie, et dans sa joie extreme 

 Appelle a 1'observer les doux objets qu'elle aime 

 Et ses fideles soeurs et ses fils cheris ; 

 Sa fille manque seule a ses sens attendris.' 



The conclusion is an appeal to the public of a kind that has been 

 more than once made since by indiscreet climbers, or their admirers, 

 eager to use mountains as personal monuments. 



' Si, courant a la hate, entraine par le zele, 

 Soudain j'ai celebre cette gloire nouvelle 

 Je demande pour prix que le nom du vainqueur 

 S'attache au mont fameux qu'a franchi son ardeur, 

 Que par ma voix il parvienne a la race future 

 Par6 d'un nom plus beau, du nom de Mont Saussure.' 



