272 



Le iiom de famille doit etre donne le premier ; il sera suivi du 

 prenom (ou autres indications). Si !e prenom manque ou n'est 

 indique sur le titre qu'en abreg'e ou par des initiales, on pent le 

 donner si on le counait avec certitude ; mais les parties ajoutees 

 ainsi a I'abreg-e ou aux initiales devront figurer entre crochets. 

 Dans le cas contraire. les initiales ou les contractions, comme Fr. 

 ou Ch. doivent etre donnees telles qu'elles figurent sur le titre. 

 Les noms ainsi completes ne doivent jamais contenir plus que les 

 prenoms employes habituellement par I'auteur. 



En aucun cas le pi-enom ne doit etre ecrit quand il n'est pas 

 ■connu avec certitude, I'incorrection des prenoms amenant une 

 confusion plus grande que leur omission complete. 



La raison pour la quelle il est desii-able d'avoir les prenoms au 

 lieu des initiales est que tons les travaux du memo auteur 

 doivent etre places ensemble. La necessite d'etablir avec le plus 

 grand soin les prenoms corrects est done facile a comprendre. 



52. Les noms de famille devront etre soulignes par une ligne 

 ondulee''^'^'*'*-*'^.'^^ , ou imprimes en caracteres gras, 



ex. : Konig, Franz Josef. 



53. Si I'auteur est inconnu, le titre de I'ouvrage ne figurera 

 qu'a la table des matieres. A moins que I'ouvrage ne soit public 

 par une societe ou en I'honneur d'un savant, auqnel cas le uom 

 de la societe ou du savant en question prend la place du nom 

 d'auteur. 



54. Si I'auteur est connu avec certitude, bien que son nom ne 

 figure point dans le titre, ce nom doit gtre donne, mais en ayant 

 soin de le placer entre crochets [ ]. 



55. Si I'auteur ecrit sous un pseudonyme, la fiche doit etre 

 faite H son nom reel (s'il est connu avec certitude). Ce nom doit 

 •etre place entre crochets, et une fiche de renvoi doit etre faite, 

 donnaut le pseudonyme, suivi du mot Voy. et du nom veritable 

 de Tauteur. La fiche de renvoi portera naturellement un 

 numero enregistreur. 



56. S'il y a plusieurs auleurs, la iiche sera redigee au nom du 

 premier auteur nomme, mais des fiches de renvoi doivent etre 

 'Ctablies pour chacun des autres auteurs ; elles donneront le nom 

 de ces auteurs, suivi du mot voy. et du nom de I'auteur mentionne 

 en pi-emier, 



ex. : Haase, Hermann, voy. Freund, Martin. 



Rien d' autre ne doit figurer sur cette fiche de renvoi, excepte 

 la lettre d'enregistrement designant la science a laquelle se 

 rapporte I'ouvrage. 



