222 O NIZAMALUCO 



aggravado os erros dos antigos. É justo dizer desde já, 

 que, no seu Colóquio do ber, Garcia da Orta dá indica- 

 ções sobre os reis da índia, e sobre os «seus nomes e 

 apellidos», as quaes são das mais completas e, relati- 

 vamente, das mais exactas que nos fornecem os nossos 

 escriptores do xvi século'. E d'essas indicações, quer 

 fossem conhecidas pelo seu livro original, quer se divul- 

 gassem pelo resumo latino feito por Carlos de TEcluze, 

 e do qual correram varias edições; d^essas indicações re- 

 sultaram em grande parte os conhecimentos que então 

 houve na Europa, sobre aquelles príncipes e estados. 

 O celebre viajante flamengo, já muitas vezes nomeado, 

 João Huighens van Linschoten, cuja obra foi das mais 

 lidas e vulgarisadas, comquanto não cite Garcia da 

 Orta, segue-o todavia passo a passo, e quasi palavra a 

 palavra, na sua breve descripção das terras em que 

 Goa está situada-. Qualquer que seja no emtanto o 

 valor d^essas indicações, estão bem longe de serem com- 

 pletas, e sobretudo de serem claras. 



Dissemos antes que os musulmanos, depois de se 

 apoderarem da maior parte do Hindustão, e de fixarem 

 a sua capital em Delhi, passaram o rio Nerbadda, cor- 

 rendo e penhoriando muitas províncias da índia meri- 

 dional ou do Deckan, o qual ficou formando parte do 

 reino de Delhi. Quando pelos annos de 1840 a i35o, e 

 sob o reinado do illustrado, mas visionário e cruel Mo- 

 hammed Tughlak, esse reino ou império de Delhi se 



1 Colóquios, 3i V. e seguintes. 



2 Compare-se o capitulo xxvii Brevis descriptio terrae post Goam 

 etc. da Navigatio ac Itinerarium de Linschoten na edição de 

 iSgg, com o capitulo xxviii De quibusdam Indiae regibus dos Exo- 

 ticorum libri decem de Clusio a pag. 240. Cito os Exoticorum que 

 são de iGo5, porque os tenho sobre a mesa; mas advirto que ali 

 vem simplesmente a 5." edição de Aromahim et shnplicium. A pri- 

 meira edição d'este resumo latino do livro de Orta é de 1 567, e por- 

 tanto podia ser conhecida de Linschoten. 



