os COLÓQUIOS 201} 



(cinco grossos volumes in-folio de typo compacto, Bibl. 

 da Ajuda) onde vem os commentarios de Gentilis de 

 FulFÍneo, de Jacob de Partibus, de Mattheus de Gra- 

 dibus e de outros. Ora Garcia da Orta cita Jacob de 

 Partibus, e cita, creio, Mattheus de Gradibus, sob o 

 nome estropiado de «Mateus de Gadi»; este ultimo 

 justamente a propósito da interpretação de uma passa- 

 gem de Avicenna. E pois natural que tivesse uma 

 d''estas grandes edições commentadas. 



Depois do anno de 1627, publicaram-se edições, tendo 

 como appendice a Interpretatio nominum arabicorum 

 de André Bellunense; e mais tarde as que tinham este 

 appendice, e também emendas ao texto; por exemplo 

 a de Veneza, 1544,. . ,cum castigatioiúbiis Andrcae Ál- 

 fcigi Bellunensis, una ciim ejiisdcm nominum arabico- 

 rum interpretatione. Orta mandara ir da Europa alguma 

 d"'estas edições, pois compara varias vezes a versão do 

 Bellunense com a do Cremonense. 



Possuia portanto mais de uma edição do celebre li- 

 vro; e cita-o com muita frequência, quasi a cada pa- 

 gina dos Colóquios. 



— Haly Rodoam. Escreveu uns commentarios sobre Ga- 

 leno, que foram encorporados na conhecida collecção, 

 muitas vezes impressa, chamada Articclla. Orta cita-o 

 brevemente, como sendo familiar aos médicos da índia. 



— Serapion Júnior. Liber Serapionis agí(regatiis in mc- 

 dicinis simplicibus, translatio Simonis Januensis inter- 

 prete Abraham Judceo, etc, Mediolani, 1473; e depois 

 varias edições, sendo talvez a melhor, a que dirigiu 

 Otho Brunfels (Argentorati, i53i). 



Foi também impresso juntamente com a versão de 

 Gerardo Cremonense das obras de João Serapio, ou o 

 velho (Jahiah ben Serabi), publicada em Veneza, 1497. 

 Algumas vezes se têem confundido os dois Serapios. 



O livro de Serapio o Moço, é seguramente um dos 

 mais completos tratados de matéria medica, que nos 

 deixaram os escriptores arábicos. Foi uma das obras 



