DOMMAGES CAUSAS PAR LES VÉGÉTAUX. 



307 



permettent de se rendre compte de ces faits ; citons : Œci- 

 dium elatinum, qui fait le halai de sorcières et, sans tuer le 

 sapin, provoque le grave défaut connu sous le nom de chau- 



Fig. 70. — Dégâts des véyêlaux : a, IVuctilicution en t'paulette d'un 

 polypore qui ravage une tige de sapin ; b, plateau de sapin portant 

 les traces des racines du gui; c, tige de hêtre déformée par les cir- 

 convolutions du chèvrefeuille des bois ; J, balai de sorcière sur une 

 tige de sapin ; au point d'insertion, on peut voir le renflement qui 

 donnera un chaudron ; e, tige de charme déformée par le chancre 

 {Nectria dilissima) ; /*, nodosités causées par la bactérie du pin d'Alep. 



dron (fig. 70 d) ; Cœoma pinitorquum, qui déforme simple- 

 ment les tiges; Peridermium pini (var. corticolH)^ Agan'cus 

 melleus^ Trametes radiciperda^ qui tuent un grand nombre 



