No. 4. J CATTLE COMMISSIONERS' REPORT. 485 



COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. 



Board of Cattle Commissioners, 



52 Village Street, Boston, 189 . 



Permit to bring Neat Cattle into Massachusetts. 



(To be detached only by the person discharging said animal from quarantine, and when 



so detached to be forwarded immediately to this office.) 

 To 



City or town of State of 



You are hereby authorized to bring within the limits of the Common- 

 wealth of Massachusetts the following animal, the certificate No. 

 of Dr. being satisfactory to this Board, said animal to be 

 brought in in the following manner: , to enter the State at the city 

 or town of , to be unloaded at the city or town of , to be 

 driven directly to, and retained until further order upon, the premises of 

 Mr. Street in said city or town. 



On the arrival of said animal at the city or town above named yon will 

 immediately notify this commission or Mr. , inspector for said city 



or town ; and said animal is hereby quarantined upon its arrival in said city 

 or town until discharged therefrom by this Board or a member thereof, or 

 by the above-mentioned inspector, who is hereby authorized so to do upon 

 identification of the animal. Cattle Commissioner. 



City or town of 189 



I, , hereby certify that I inspected the animal accompanying this 



permit and the certificate of soundness attached thereto upon its arrival 

 within the limits of the city or town of , and such animal in my 



opinion corresponded with the description contained in said certificate and 

 permit, and I thereupon released it from quarantine. 



No attempt has been made to forbid the introduction of ani- 

 mals which have not had a previous satisfactory test, but in 

 such cases the following form of permit is used : — 



COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. 



Board of Cattle Commissioners, 



52 Village Street, Boston, 189 . 



Permit to bring Neat Cattle into Massachusetts without accom- 

 panying Certificate of Veterinarian. 



(To be forwarded to this office immediately by agent or inspector, together with the 



duplicate quarantine order.) 

 To 



City or town of State of 



You are hereby authorized to bring within the limits of the Common- 

 wealth of Massachusetts the following animal, the same not being 



