Sept chapitres dhin ouvrage de dioplrique. Chap. 3. 635 



viens de remarquor, j'espere qu'on conviendra deja, que cette confusion n'est pas a beaucoup pros 

 si nuisible a la vision distincte, qu'on s'est imagine, et quil est meme possible d'en rendre reffet 

 liflsensible, sans meme recourir aux moyens qu'on a decouverts depuis, de reduire a rien l'aberration 

 de la differente refraction des rayons en employent differentes matieres refringentes. Gar sans meme 

 ^diminuer respace de diffusion des images, on n'a qu'a placer l'oeil au lieu que je viens d'indiquer, 

 ot la vision ne sera plus troublee par la separation des. differentes couleurs; ce n'est alors que la 

 tdiversite des distances Bo et Vo qui pourra causer dans Toeil quelque confusion, parceque si le 

 ^oyer de Tune tombe sur la reline, celui de raulre en peut etre eloigne. Mais on sait, que qucl- 

 [que grand que soit Tespace ^F, pourvu que la distance oV soit assez considerable, cet effet ne 

 saurait etre sensible. 



75. Il-Je Refle:Kioii. On n'aura donc a craindre que les cas, ou les distances oR et oV 

 deviennent extremement inegales, Tune n'etant par exemple que de quelques pouces, pendant que 

 !'autre serait de pjusieurs pieds, ou mcme quand Tune serait positive et Tautre negative, auquel cas 

 !a representation dans Toeil deviendrait sans doute insupportable. Mais on previendra aisement cet 

 accident facheux en empechant seulement, que Tespace de diffusiou RV ne devLenne enormement 

 [>;raud; il suffit meme de faire en sorte que la plus petite des distances ol\ ou oV soit encore assez 

 considerable. Or il est toujours possible d'obtenir cet cffet, sans avoir besoin demployer deux ou 

 plusieurs matieres differentes en refraction. Cependant il s'cn faut beaucoup que je veuille negliger 



et expedient, que je regarderais plutot comme le plus sur moyen pour porter les instruments 

 )ptriques au plus haut degre de perfection, dont ils sont susceplibles, et dans cette vue je rendrai 

 's recherches si generales, qu'on les puisse appliquer a toutes les matieres transparentes possiblcs, 



luelque differenle que soit leur qualite refractive. 



76. Illeme Rc^flexioii* Mais dans ce que je vions d'avancer sur la maniere de rendre 

 irisensible Teffet de la differente refrangibilite des rayons, j'ai entierement fait abstraction de la pre- 

 Tii^re espcce de confusion, qui vient de Touverture des surfaces refringentes, ou bien j'ai suppose 

 jue celle-ci soit reduite a rien, ou au moins rendue insensible. Car en effet, quand celle-ci est 

 iocore considerable, elle trouble non seulement la vision par soi meme, mais elle rend aussi infruc- 



(leux les moyens, quon aura pris pour rendre insensible Teffet de la diffusion. La raison deviendra 

 »ien cvidente, quand on considere, que dans ce cas non seulement Timage principale sera repandue 

 ir un certain espace et multipliee selon loutes ks couleurs possibles; mais que Timage extreme et 

 ussi toutes les moyennos dans Tespace de confusion seront assujetties a une semblable diffusion, 

 iu'il n'est plus possible de les dc4ivrer de Trffet facheux qui cn rejaillit sur la vision. Ainsi on 

 le saurait esperer un bon effet du lieu de Focil, que je viens dindiquer, a moins quon n'ait dc-ja 

 "<ndu insensible la confusion de la premiere espece. 



77. Reinarque. Voila donc dcja la troisieme condition qui assigne a Toeil son juste lieu; 

 la premiere etait tiree de la nature de roeil meme qui exigc toujours une certaine distance des 

 Dbjets, pour les voir distinctement; il faut que roeil soit p!ac6 a cette meme distance dorrlere la 

 'ierniere iniage, qu'un instrumcnt dioplriquc lui presente. Ehsuite nous avons vu dans Ic chapitre 



