— 703 — 



Regina Ortensia. 



Frane: Reine Hortense — Ted.: Kònigin Hortensia. 



Origine: ottenuta dal giardiniere dell'Imperatore a Neuilly nel 1807 dalla semina 

 di un ciliegio dolce ottenuto da un seme dell'Inglese precoce. 



Maturazione: giugno, III settimana 



Qualità: per consumo di famiglia e per conserve. 



Fertilità: poca 



Vigoria: notevole. 



Clima: delicato per le brine e pei venti freddi ed umidi. 



Terreno: secco e magro. 



Esposizione e situazione: collina. 



Forme più adatte: piccole forme libere e mezzo vento. 



Soggetti da innesto: ciliegio proprio e Mahaleb. 



Sistema di coltivazione: frutteto casalingo o d'amatori. 



Descrizione della pianta: 

 rami fìtti, piegati in basso e 

 gracili come i ciliegi acidi, 

 ma il frutto è dolce. I brin- 

 dilli portano i frutti all'estre- 

 mità ; gemme medie, conico- 

 allungate ; foglie numerose, 

 grandi. 



Descrizione del frutto : for- 

 ma voluminosa, frutti isolati, 

 ovoidali; colore rossa-chiaro 

 con fondo chiaro ; buccia uni- 

 colore, sottile ; peduncolo me- 

 dio, colorato intensamente ; 

 polpa giallastra, tenera, fine 

 con succo abbondante, zuc- 

 cherino, acidulo, saporitissi- 

 mo ; semi medi, ovoidali al- 

 lungati. 



Proprietà del frutto: ha 

 il gusto delle ciliegie dolci. 



Difetti della varietà: non 

 si può trasportare perchè de- 

 licata e non si può coltivare 

 industrialmente. 



Osservazioni : è un ibrido del ciliegio dolce col ciliegio acido. 



Rossa di Maggio (fig. 537). 



Frane: Rouge de Mai: Ted. Rothe Mai Kirsche. 



Maturazione : Maggio, IV settimana, ma irregolare. 



Qualità : prima da tavola e da conserve. Non si può spedire, non tollerando il trasporto. 

 Clima : indifferente. 

 Terreno: indifferente. 

 Esposizione e situazione: indifferente. 



Forme più adatte : pieno vento a corona piramidale e piramide. 

 Soggetti da innesto: ciliegio nero e Mahaleb. 



Sistema di coltivazione : frutteti casalinghi e di speculazione per mercati locali o 

 per uso casalingo. 



Descrizione della pianta : Forma piramidale, abbastanza grande. 



