277 

 PLATE XLIII. 



A. Ovcnbird (p. 212). 



B. Northern Yellow-throat (p. 215). 

 Male Female 



